1. DCN Malla

has as a variant

makene

is a variant of

makene

Variants:

Classical Newar version

v.t., not to incur, not to show, C.034a.02 NS: 720 Mod. makyane Ill. thvate, khutāsa, chatā, chu jurasanoṃ, khuṃ juraṅāva, caturvveda sava brāhmaṇaṭoṃchi thajura, mocakarasanoṃ, brahma hatyāna makeṃṅa. When there is any one among these six types of crimes, and if he is a thief, one will not be incurred the penalty for killing a Brāhmaṇa, even if he is a Brāhmaṇa who knows four Vedas.

Further Details