1. DCN Malla

is a variant of

bhape, bhapya, bhope, bhopya

Variants:

Classical Newar version

v.t., to eat (hon.), T.041b.05 NS: 638 see also bhope SV.030a.01 NS: 723, Ety. S. bhuj + N. suf. (ra)pe Ill. tava utkaṣṭana tu calā bhogape dava. You will get to eat a number of deer. 01. bhopi, v.t., to drink; to eat (hon.), H.039b.01 NS: 691 Ill. laṃkha ādina bhopi gāva rā dhakaṃ. Saying if (the guest) had finished drinking water et cetra Or Have you had enough water ro drink ? Mod. bhapiye 02. bhope, v.pst., ate, S.968a.02 NS: 866 Ill. bhope yayāguli mabhopā rā. Why did not you eat ? Mod. bhapā 03. bhogapahuna, v.imp., eat, have, T1.035a.06 NS: 696 Ill. bhochi mitrasane che gāyā padārtha bhogapahuna. Respected friend, you can eat as much as you wish. 04. bhopine, v.imp., eat, S.068a.02 NS: 866 Ill. bhopine dhāyāo. Please eat. Mod. bhapi 05. bhapasya, v.p.ptp., eating, SV1.025a.02 NS: 884 Ill. bhapasya bijyāhuni. Please eat (lit. have eating). Mod. bhapiyāḥ ?

Further Details