1. DCN Malla

Variants:

Classical Newar version

n., letters of the Vedas, C.079b.03 NS: 720 Ety. S. veda + akṣara Ill. kapila sāyā, dudu toṅāna, bramhuṇī, prasaṅga yāṅana, bedākera vicāra yāṅāna, thvamhaṃ sudra, naraka vannayu. For árinking the milk of a brown cow, making love with a Brāhmaṇa woman, thinking over the letters of the Vedas, a śudra will go to hell.

Further Details