1. DCN Malla

Variants:

Classical Newar version

v.p., to speak out, to express, to publicise, H.066a.05 NS: 691 also C.032a.01 NS: 720 Ety. S. prakāśa + N. yāya Ill. dhana moka kha, cirttayā santāpa ṣa, thava cheyā kucarita kha, mevana, gañjana yāṅā apamāna, thvatitā jñãnimhana prakāsa yāya mateva. A wise man should not speak out the loss of wealth, worrying in mind the misdeeds in the house, humilated and insulted by others. 01. prakāśa yāyu, v.fut., will disclose, C.069b.04 NS: 720 Ill. kadācitmitra, tama cālaṅāva, samasta, gupta khaṃ dākom, prakāśa yāyu. In case a friend gets angry he may disclose all the secrets. 02. prakāsa yāṅa, v.p., making known, N.074a.04 NS: 500 Ill. thava nona prakāsa yāṅa. If (a man) in a spirit of bravado declares himself.

Further Details