1. DCN Malla

Variants:

Classical Newar version

nom., one who back- bites, a back- biter, C:068b.06 NS: 720 Ety. S: piśuna N. khaṃ lhāka Ill. gupta khaṃ, piṃtava, piśuna khaṃ lhāka, myaṃvayā, doṣana, lhāla juva, lvāyatu esyaṃ juva, thvate, yānasaṃ, toḍate māla. One should avoid from a far distance those who disclose private matters, back- bite, those who talk of other's faults and men of quarrelsome nature.

Further Details