1. DCN Malla

Variants:

Classical Newar version

adv., difficult to be crossed, C.003b.06 NS: 720 Ety. S. dustara Ill. gona puruṣayā, māmavuṃ guru, bāpavuṃ guru, guruyā dayāna duṣṭara saṃsāra, hātaṅā, saṃudra tararaparaṃ kha. The mother is guru, the fāther is guru of any person (but) with the grace of the guru, an ocean called the world, difficult to cross, can be crossed.

Further Details