- thācake
- ID:
- T363090
- थाचके (Newar, Devanagari script, Original)
- > thācake (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > thācakë (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- has as a variant
- thācakāṭoṃ, thācakoo
- is a variant of
- thācakāṭoṃ, thācakoo
- Variants:
-
v.c , to cause to ring (the bell), GV.052a.02 NS: 509 Ill. śrjayarājadevasa gvalansa gaṇṭha thācakāṭoṃ. śrī Jayarājadeva caused the bell at Gvalaṃ to ring. Mod. thayake
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
v.c., to withhold, to detain, to hold, M.017b.01 NS: 793 Mod. thāke Ill. aya baṇiyā bhāju, jepanistā dāma, chena bhākhā yāko thācake matevanan. Oh merchant, you should not withhōld the money which you have promised to give us.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
v.c., to cause to beat (musical instruments), S.012a.02 NS: 866 Ill. bājā thūcakoo. Making (them) beat the musical instruments. Mod. thake
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- Variants:
1, caus. of thāya2.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
thācake has 4 other terms directly related to it, which are presented here.