Skip to main content Skip to search
ḍāya
ID:
T361962
  • डाय (Newar, Devanagari script, Original)
    • > ḍāya (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

is a variant of
dāya
Variants:

v.t., to measure, N.054b.02 NS; 500 see also dāya NG.010b.07 NS: 792, Ill. ḍāya mamālakaṃ. If it is not necessary to measure (the land) from then on. Mod. dāye 01. dakāle, v.conj.ptp., if measured, N.054b.04 NS: 500 Ill. chyamyā simā dākāle. If the boundary of the house is measured. 02. ḍāleṃ, v.cond., if measured, N.054b.01 NS: 500 Ill. bhū sīmā ḍāleṃ ṅhāyā sevatāva būjarapo chimhavu madvāyu juro(ṃ). Should there be no former person who knows about the boundary marks.

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:
Variants:

ḍāya has 1 other term directly related to it, which is presented here.