1. DCN Malla

is a variant of

jutaone

Variants:

Classical Newar version

to go to perch, H.020a.01 NS; 691 also Hl.014b.03 NS: 809. see also jutaone M2A.a10b.06-NS: 794, IlI. vicāra mayāsyaṃ, juta vane mateva. It is not good to go to perch without careful consideration. Mod. jūvane 01. juta vanaṃ, v.pst., went to perch, went to touch, C.014b.01 NS: 720 Mod. jū vana Ill. gathyaṃto, dhārasā, ketakīsvāna, tāyine, conasanoṃ, bhramala, juta vanaṃ, athyaṃ, loka vannayiva. Just as the bee goes to perch on the Ketakī flower though it may be far, so people go (to a virtuous man). 02. juta oyio, v.fut. will come to be in, S.007b.05 NS: 866 IIl. ratna tihiṃnuyāo thva mhicāsa nīya pegvara juta oyio. The jewels jumped up and down in the pocket / bag 24 times. Mod. jūvai 03. juta vanaṃ, v.p., went to perch, H.021a.04 NS: 691 Mod. jū vana Ill. samasta barakhuni, thva cokisa juta vanaṃ. All the pigeons went to perch on the chaff of broken rice. 04. juta vaṅāva, v.p.ptp., having gone to fall upon, having gone to perch, H.025b.05 NS: 691 Mod. jūvanāḥ Ill. hiraṇyakayā, samipasa, juta vaṅāva, rāja barakhunina dhāraṃ. Going to perch near Hiraṇyaka, the l14 of pigeon said.

Further Details