Skip to main content Skip to search

KMAPS Terms Editing (View Mode)

chāyā
ID:
T360849
  • छाया (Newar, Devanagari script, Original)
    • > chāyā (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
    • > chāyā (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
chāye
is a variant of
chāye
Variants:
Classical Newar version

  • to make (a roof), M1.001b.04 NS: 691 Ill. svaṃcāpenhuna kvāṭha (po) ra chāyā. The fort was roofed in three nights and four days.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    transitive verb

  • to offer, TH.001b.07 NS: 790 Ill. gajuli chāyāyā dina. The day the temple pinnacle was offered Mod. chayā(mha)?

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    transitive verb

2. DCN Jørgensen

Variants:
Classical Newar version
Variants:
Classical Newar version

chāyā has 2 other terms directly related to it, which are presented here.