1. DCN Malla

is a variant of

ṅāya, ṅyāca, ṅyāta, ṅyāya

Variants:

Classical Newar version

to buy, N.044b.03 NS: 500 also N.046a.02 NS: 500 N.048b.02 NS: 500 see also ṅyāye N.046a.02 NS: 500, Ill. aberasa ṅyāye maṭeva. One should not buy late or betimes. Mod. nyāye 01. ṅyāṅa, v.t., buys, N.047a.04 NS: 500 Ill. misa padārtha ṅyāṅa yāṅāva. The one who buys a certain commodity. 02. ṅyāṅatāgva, v.pst., bought, N.044b.01 NS: 500 Ill. thathyaṃ ṅyāṅatāgva asvāmi vikraya vastu thaulvana khaṃkāle kāya dau. Such stolen goods sold by anotherperson can be claimed by the owner if he happens to find the goods. Mod. nyānātaḥgu 03. ṅyāo, v.imp., buy, G1.064a.02 NS: 920 Ill. anuguṇa mūlana poṅa mabile ṅyāo. He beseeches (you) to buy (his goods) favourably. 04. ṅyāṅa, v.ptp., buying, AKB.001b.15 NS: 561 Ill. svāna ṅyāṅa chāye. To buy flowers for offering (to the deity). 05. ṅyāṅāva, v.ptp., buying, AKB.001b.16 NS: 561 see also ṅyāṅāo S.317a.02 NS: 866, Ill. nhasa dāmana liṃpīṭa ṅyāṅāva. On buying the item of worship with seven dama coins. Mod. nyānāḥ 06. ṅyāṅava, v.ptp., buying, having bought, T.016a.02 NS: 638 Ill. bāśā pachi ṅyāṅava hava juroṃ. (He) bought a pair of oxen. Mod. nyānāḥ 07. ṅyāṅana, v.ptp., buying, H.068b.02 NS: 691 Ill. mevana kakona, paṃḍita chuna, saṃthana ṅyāṅanatu maithuna dava, mevana, nakānatu, naya dava, thva svatāna manuṣyayā biḍabana. Superficial learning, sexual enjoyment obtained by payment, and dependence on others for one's bread these three are distressing to men. 08. ṅyāṅāva, v.ptp., having purchased, SV.024b.01 NS: 723 also V.005a,06 NS: 826 Ill. gvāla ṅyāṅāva. Purchasing betal- leaf. Mod. nyānāḥ 09. ṅyāse, v.ptp., buying, NG.030b.06 NS: 792 Ill. kāla puruṣa jom̐ṅa nyāse kāya kāma. (I) shall go to purchase love while we have the time. 10. ṅyāṅānaṃ, v.ptp., buying, M.011b.06 NS: 793 Mod. nyānāṃ Ill. hā dhanya khā dhāya thathiṃ bhoga bivmhaṃ ṅyāṅānaṃ khuyānaṃ khuyānaṃ lahisyaṃ taya jena. Thanks be it to this cock brought for sacrifice (either by stealing or by purchasing it). I keep this fowl either by buying or stealing it. 11. ṅyāṅāo [Var. of ṅyāṅāva] 12. ṅhyāṅāo, v.ptp., buying, S.291a.02 NS: 866 see also ṅhyānāo SV1.105a.05 NS: 884, Ill. ṅhyāṅāo tāthu juro. Was kept after buying it. Mod. nyānāḥ 13. ṅhyānāo, v.ptp., buying, SVl.099b.05 NS: 884 also SVl.105a.05 NS: 884 Ill. gvaca ṅhyānāo yane. To bring the betel- leaf after buying it. Mod. nyānāḥ 14. ṅhyānāo [Var. of ṅhyāṅāo] 15. ṅyāyesa, v.conj.ptp., on buying, N.048b.05 NS: 500 Ill. ṅyāyesa parikharape svaṃnhuṃ mālva. May be examined for three days before buying. 16. ṅyāṅā, v.perf., has bought, N.044b.04 NS: 500 also N.048b.03 NS: 500 DH.234a.07 NS: 793 Ill. thathyaṃ ṅyāṅā asvāmya vastu. If a man has bought such (stolen) goods. Mod. nyāḥgu 17. ṅyāyūsana, v.ptp. / n., on purchasing, by the purchaser, N.048b.02 NS: 500 Ill. ṅyāyūsana ṅyāye padārtha. The purchaser buying the article.

Further Details