1. DCN Malla

Variants:

Classical Newar version

earth, soil a lump of clay cf. khapāye, N.054a.04 NS: 500 Ill. lhusyaṃ cāsyaṃ upavāsa yācakaṃ, hyāṅu vastrana tīyake, hyāṅu svānamālanaṃ kokhāyake, mvaṃḍasa khapāya phusakuni cocakaṃna bhuṃ lṛna oyake. (Should a single man) undertake to fix the boundary) he must do so after bathing, having kept a fast, wearing a garland of red flowers, having strewed earth on his head.

Further Details