Skip to main content Skip to search

KMAPS Terms Editing (View Mode)

kṛśāna yākāle
ID:
T358072
  • कृशान याकाले (Newar, Devanagari script, Original)
    • > kṛśāna yākāle (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
kṛśāna yāye
is a variant of
kṛśāna yāye
Variants:
Classical Newar version

to employ as an agricultural labourer, N.056b.02 NS: 500 Ety. S. kṛṣāṇa + N. yāye Ill. thva kṣalavū mevasyaṃ, kṣala chyāṅāva, kṛśāna yākāle, bū tholasyaṃ peṃḍa kāye madau, kṣala bhoga madaṃtota. If the owner of a field is unable to cultivate it, and the labourer undertakes its cultivation, the owner has no right to claim the produce.

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:
verb phrase
Variants:
Classical Newar version

kṛśāna yākāle has 2 other terms directly related to it, which are presented here.