1. DCN Malla

is a variant of

vaṃgva, vaṃmhā, vaṅamha

Variants:

Classical Newar version

nom., one who goes, TL.001a.04 NS: 235 see also vaṃmhā N.041a.02 NS: 500, vaṃgva N.058a.04 NS: 500, Ill. biparītana vaṃguyā dānapati bhāroṣa vaṃkku bihāra saṃgha jvaṅa luṃ maṃsa traya daṇḍapayu tevu. The donor is authorized to punish anyone from the Vaṃkuvihāra who violates these rules by making him pay a fine of 3 māṣas of gold.

Further Details

2. NED Manandhar & Vergati

Variants:

Modern Newar version

past (Cf. thagune, last year)

Model Sentence

wangu khạ; wangu dạ

Sentence Translation (English)

The past happening/event; The year which has just past

Further Details