- mgron po/
- ID:
- T35367
- མགྲོན་པོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mgron po/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > drönpo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Ives Waldo Dictionary
-
guest, visitor [gdan zhus ltar gsar du phebs mkhan nam phyi rol nas yong ba'i mi,...Sku mgron,...Byes mgron,...Gzhis mgron,...Ja mgron,...Chang mgron,...Mgron du 'bod pa,...Mi sdod mgron po song na dga', mi sos nad pa shi na dga',...Khyi bdag pos bkag rgyu mgron pos bkag gtam aa phas gtong rgyu aa mas btang,..
- language:
- English
-
guest, visitor, homosexual partner
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[486] གདན་ཞུས་ལྟར་གསར་དུ་ཕེབས་མཁན་ནམ་ཕྱི་རོལ་ནས་ཡོང་བའི་མི། ... སྐུ་མགྲོན། ... བྱེས་མགྲོན། ... གཞིས་མགྲོན། ... ཇ་མགྲོན། ... ཆང་མགྲོན། ... མགྲོན་དུ་འབོད་པ། ... མི་སྡོད་མགྲོན་པོ་སོང་ན་དགའ། མི་སོས་ནད་པ་ཤི་ན་དགའ། ... ཁྱི་བདག་པོས་བཀག་རྒྱུ་མགྲོན་པོས་བཀག་གཏམ་ཨ་ཕས་གཏོང་རྒྱུ་ཨ་མས་བཏང། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
ཆེད་དུ་གདན་ཞུས་བྱས་པའི་སྐུ་མགྲོན་མི་དང་། མི་མ་ཡིན་པ་གཉིས་ཀ་ལ་གོ་ཆོག དཔེར་ན། ཡར་མགྲོན། མར་མགྲོན། མགྲོན་བཞི་ལྟ་བུ་མི་མ་ཡིན་པའི་མགྲོན་དང་། སྐུ་མགྲོན་དང་། མགྲོན་དུ་འབེབས་པའི་མགྲོན་ལྟ་བུ་མིའི་མགྲོན་ལྟ་བུའོ། །དབྱིན་སྐད་དུ་guest ཟེར།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
གདན་ཞུས་ལྟར་གསར་དུ་ཕེབས་མཁན་ནམ་ཕྱི་རོལ་ནས་ཡོང་བའི་མི།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) སྐུ་མགྲོན། བྱེས་མགྲོན། གཞིས་མགྲོན། ཇ་མགྲོན། ཆང་མགྲོན། མགྲོན་དུ་འབོད་པ། མི་སྡོད་མགྲོན་པོ་སོང་ན་དགའ། མི་སོས་ནད་པ་ཤི་ན་དགའ། ཁྱི་བདག་པོས་བཀག་རྒྱུ་མགྲོན་པོས་བཀག་གཏམ་ཨ་ཕས་གཏོང་རྒྱུ་ཨ་མས་བཏང༌ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- atithi
- āf+ntuka
- sārtha
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= མགྲོན 1. = གློ་བུར་དུ་འོངས་པ atithiḥ, āgantukaḥ — svayametya karomi tvāṃ pratyastaśaraṇātithim a.ka.43.14; abhyāgataḥ — sukhasattramidaṃ hyupasthitaṃ sakalābhyāgatasattvatarpaṇam bo.a.3.32 2. = ལམ་བགྲོད pathikaḥ, pathagantā — pathikayānavāhanacaraṇairavinyastamārgasīmāntalekhe jā.mā.290/169; pānthaḥ — mohamārge saṃsaratāṃ nṛṇām
- language:
- Sanskrit
-
kṣaṇapratiśraye kāye pānthānāṃ nijavāsanā a.ka.89. 50.
- language:
- Sanskrit