Skip to main content Skip to search
dge slong gi sdom pa/
ID:
T33156
  • དགེ་སློང་གི་སྡོམ་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > dge slong gi sdom pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > gelong gidompa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

བསླང་སླང། སློང་བསླངས་སློངས་
Hopkins' Translations: monastic's vow
Sanskrit: {MSA}bhikṣu-saṃvara

language:
Tibetan

2. Rangjung Yeshe Dictionary

Monks' vows

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[455] ཇི་སྲིད་འཚོའི་བར་དུ་གཞན་གནོད་གཞི་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་སྤོང་བར་ཁས་བླངས་པའི་སོ་ཐར་གྱི་སྡོམ་པ། ...

language:
English

5. Thupten Phuntsok Dictionary

ཇི་སྲིད་འཚོའི་བར་དུ་གཞན་གནོད་གཞི་དང་བཅས་པ་སེམས་ཐམས་ཅད་སྤོང་བར་ཁས་བླངས་པའི་སོ་ཐར་གྱི་སྡོམ་པ།

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

ཇི་སྲིད་འཚོའི་བར་དུ་གཞན་གནོད་གཞི་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་སྤོང་བར་ཁས་བླངས་པའི་སོ་ཐར་གྱི་སྡོམ་པ།

language:
Tibetan

7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • pā. (vina.) bhikṣusaṃvaraḥ, prātimokṣasaṃvarabhedaḥ — bhikṣusaṃvaraḥ, bhikṣuṇīsaṃvaraḥ, śikṣamāṇāsaṃvaraḥ, śrāmaṇerasaṃvaraḥ, śrāmaṇerīsaṃvaraḥ, upāsakasaṃvaraḥ, upāsikāsaṃvaraḥ, upavāsasaṃvaraśca

    language:
    Sanskrit
  • eṣo'ṣṭavidhasaṃvaraḥ prātimokṣasaṃvara ityākhyāyate

    language:
    Sanskrit
  • nāmata eṣo'ṣṭavidhaḥ, dravyatastu caturvidhaḥ

    language:
    Sanskrit
  • bhikṣusaṃvaraḥ, śrāmaṇerasaṃvaraḥ, upāsakasaṃvaraḥ, upavāsasaṃvaraśca abhi.bhā.197-3/606.

    language:
    Sanskrit