- dge slong /
- ID:
- T33143
- དགེ་སློང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dge slong / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gelong (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
བསླང་སླང། སློང་བསླངས་སློངས་
Hopkins' Translations: [virtue-beg]; monastic; monk; nun
Others' Translations: recluse; ascetic
Sanskrit: {C}bhikṣu; {L}śrāmaṇa
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
Skt. bhikshu - Gelong, monk, a fully ordained monk [fully ordained with 253 precepts], i.e., A practitioner who has renounced worldly life and has taken the pledge to observe the 253 precepts of a fully ordained monk in order to attain liberation from samsara
- language:
- English
-
master of virtue, monk [thd]
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
gelong, bhikshu [among the so thar ris bdun, 'dul w 253 precepts a liturgy vowing to keep them syn: nags gnas dang tsangs spyod, monk (fully ordained) དགེ་ = keeping morality, སློང་ = begging precepts the above eight + precious gems and high thrones or beds, and all things renounced by monks]
- language:
- English
-
gelong, bhikshu
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
bhiksu, fully ordained monk about 20-25, male monk, buddhist monk who is ordained into the highest order with 253 vows, fully ordained monk
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[455] ༼བྷིཀྵུཿ༽ སོ་ཐར་རིས་བདུན་གྱི་ནང་གསེས། འདུལ་ཁྲིམས་ཉིས་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་རྩ་གསུམ་སྲུང་བར་ཁས་ལེན་ཅིང་དེའི་སྡོམ་པ་ཆོ་ག་བཞིན་ལེན་པའི་གང་ཟག་... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ནགས་གནས་དང་ཚངས་སྤྱོད་དོ།
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- dge ba/
སོ་ཐར་རིས་བདུན་གྱི་ནང་གསེས། འདུལ་ཁྲིམས་ཉིས་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་རྩ་གསུམ་སྲུང་བར་ཁས་ལེན་ཅིང་དེའི་སྡོམ་པ་ཆོ་ག་བཞིན་ལེན་པའི་གང་ཟག
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
〈བྷིཀྵུཿ〉སོ་ཐར་རིས་བདུན་གྱི་ནང་གསེས། འདུལ་ཁྲིམས་ཉིས་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་རྩ་གསུམ་སྲུང་བར་ཁས་ལེན་ཅིང་དེའི་སྡོམ་པ་ཆོ་ག་བཞིན་ལེན་པའི་གང་ཟག མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ནགས་གནས་དང་ཚངས་སྤྱོད་དོ། །
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
སོ་ཐར་རིས་བདུན་གྱི་ནང་གསེས། འདུལ་ཁྲིམས་ཉིས་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་རྩ་གསུམ་སྲུང་བར་ཁས་ལེན་ཅིང་དེའི་སྡོམ་པ་ཆོ་ག་བཞིན་ལེན་པའི་གང་ཟག མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ནགས་གནས་དང་ཚངས་སྤྱོད་དོ། །
- language:
- Tibetan
10. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- bhikṣuḥ
11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- bhikṣu
- bhikṣutva
- śrīghana
- śāmaṇyā
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
bhikṣuḥ 1. bhikṣusaṃvaraprāptaḥ puruṣaḥ — vivekalābhinaḥ santu śikṣākāmāśca bhikṣavaḥ
- language:
- Sanskrit
-
karmaṇyacittā dhyāyantu sarvavikṣepavarjitāḥ bo.a.10. 43; bhikṣukaḥ — na kalikṛdbhikṣukaṃ sadvṛttabhikṣukād gacchet vi.sū.58kha/75 2. sannyāsī — bhikṣuḥ parivrāṭ karmandī pārāśaryapi maskarī a.ko.2.7.41 3. = དེ་བཞིན་གཤེགས་པ tathāgataḥ — evaṃrūpaṃ maitreya tathāgatena dharmacakraṃ pravartitaṃ yasya pravartanāt tathāgata ityucyate… bhikṣurityucyate la.vi.205ka/308 4. hastacihnaviśeṣaḥ — རི་ཁྲོད་མ་ག.ཡས་དགེ་སློང་སྟེ། g.ཡོན་པས་གསིལ་བྱེད་དེ་བཞིན་ནོ śavaryā dakṣiṇe bhikṣurvāme khiṅkhirikā tathā he.ta.24kha/80.
- language:
- Sanskrit
dge slong / has 1 other term directly related to it, which is presented here.