- mthong bar 'gyur ba
- ID:
- T301319
- མཐོང་བར་འགྱུར་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mthong bar 'gyur ba (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tongwar gyurwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= མཐོང་འགྱུར
- language:
- Sanskrit
-
kri. 1. (varta.) darśanaṃ bhavati — ཇི་ལྟར་ན་དེ་དག་མཐོང་བར་འགྱུར་བ་བརྗོད་པར་བྱ་ཏེ kathaṃ punasteṣāṃ darśanaṃ bhavati, vaktavyam abhi.bhā.7kha/891; paśyati — གང་ཞིག་རྟག་པའི་ཚིག་གིས་ནི། /མཐོང་བར་བྱེད་པ་དེས་མཐོང་འགྱུར༎ vacanena tu nityena yaḥ paśyati sa paśyati
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.115kha/1002; kā.vyū.216ka/276; samanupaśyati — འོན་ཏེ་དམིགས་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སེམས་ཡིན་ན་ནི་སེམས་ཀྱིས་སེམས་དེ་ཉིད་ཇི་ལྟར་མཐོང་བར་འགྱུར atha yadevālambanaṃ tadeva cittam, tatkathaṃ cittaṃ cittaṃ samanupaśyati śi.sa.131kha/127; vyavalokayati — ཁྱབ་བདག་གཟུགས…མཐོང་བར་འགྱུར vibhorvibhūtiṃ …vyavalokayanti ra.vi.121ka/96; samīkṣyate — ལོགས་གཉིས་གནས་པ་དག་གིས་ཀྱང། /ཤེལ་རྡོ་བཞིན་དུ (ཤིན་ཏུ ) དཀར་པོ་རུ། /མཐོང་འགྱུར་འདི་ཡི་ཕྱིར་འདིས་ཀྱང་། /གཟུགས་བརྙན་ཐོབ་པར་འགྱུར་བ་མིན༎ pārśvadvitayasaṃsthāśca suśuklaṃ sphaṭikopalam
- language:
- Sanskrit
-
samīkṣyante tadeṣo'pi na cchāyāṃ pratipannavān
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.11ka/133 2. (bhavi.) drakṣyati — པད་མོ་དེ་དག་ལ་བདག་གི་ལུས་འདུག་པ་མཐོང་བར་འགྱུར་བ taiḥ padmaiḥ svakāyaṃ niṣaṇṇaṃ drakṣyasi la.a.61ka/7; དེ་ཡི་ཡོན་ཏན་ཕྱིས་མཐོང་འགྱུར༎ drakṣyasyetadguṇān paścāt bo.a.8.156 *3. paśyet — ཕྱོགས་མཐོང་བར་འགྱུར་བ diśo vā paśyeyuḥ śi.sa.155ka/149;
- language:
- Sanskrit
-
vi. dṛśyamānaḥ — ཇི་ལྟར་ཡང་ཡང་མཐོང་འགྱུར་བ། /དེ་ནི་དུས་དབྱེས་ཕྱེ་མི་འགྱུར༎ yathā caiko dṛśyamānaḥ punaḥ punaḥ
- language:
- Sanskrit
-
na bhinnaḥ kālabhedena ta.sa.81ka/751.
- language:
- Sanskrit