- gro so phye mar/
- ID:
- T29811
- གྲོ་སོ་ཕྱེ་མར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gro so phye mar/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > droso chemar (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
The wooden vessel of flour used in New Year ceremonies (and weddings). Illus. in Yisun. Khenrap in TJ 25 no. 4 (2000) 73.
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
CM: bod du lo gsar sogs rten 'brel gyi byed sgo'i skabs su sgrig gshom byed pa'i gro yos dang phye mar 'bo nang du blugs nas de'i thog tu gro snye dang me tog sogs btsugs shing. mgron po phebs du de phul nas dga' bsu sne len zhu. (see also illustration in back of CM). [mss]
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
New Year etc, for auspiciousness su sgrig gshom byed pa'i gro yos and phye mar 'bo nang du blugs nas de'i thog tu ears of wheat and flowers etc are placed &, when guests phebs dus offering them dga' bsu sne len zhu
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[409] བོད་དུ་ལོ་གསར་སོགས་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་བྱེད་སྒོའི་སྐབས་སུ་སྒྲིག་གཤོམ་བྱེད་པའི་གྲོ་ཡོས་དང་ཕྱེ་མར་འབོ་ནང་དུ་བླུགས་ནས་དེའི་ཐོག་ཏུ་གྲོ་སྙེ་དང་མེ་ཏོག་སོགས་བཙུགས་ཤིང། མགྲོན་པོ་ཕེབས་དུས་དེ་ཕུལ་ནས་དགའ་བསུ་སྣེ་ལེན་ཞུ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
བོད་དུ་ལོ་གསར་སོགས་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་བྱེད་སྒོའི་སྐབས་སུ་སྒྲིག་གཤོམ་བྱེད་པའི་གྲོ་ཡོས་དང་ཕྱེ་མར་འབོ་ནང་དུ་བླུགས་ནས་དེའི་ཐོག་ཏུ་གྲོ་སྙེ་དང་མེ་ཏོག་སོགས་བཙུགས་ཤིང་། མགྲོན་པོ་ཕེབས་དུས་དེ་ཕུལ་ནས་དགའ་བསུ་སྣེ་ལེན་ཞུ། །
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
བོད་དུ་ལོ་གསར་སོགས་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་བྱེད་སྒོའི་སྐབས་སུ་སྒྲིག་གཤོམ་བྱེད་པའི་གྲོ་ཡོས་དང་ཕྱེ་མར་འབོ་ནང་དུ་བླུགས་ནས་དེའི་ཐོག་ཏུ་གྲོ་སྙེ་དང་མེ་ཏོག་སོགས་བཙུགས་ཤིང༌། མགྲོན་པོ་ཕེབས་དུས་དེ་ཕུལ་ནས་དགའ་བསུ་སྣེ་ལེན་ཞུ།
- language:
- Tibetan