1. Nathan Hill Verbinator

has as present tense

gyon/

has as past tense

gyon/

has as future tense

gyon/

has as imperative tense

gyon/

has as resultative

skon/, skyon/

is a causative of

skon/

is the present tense of

gyon/

is the past tense of

gyon/

is the future tense of

gyon/

is the imperative tense of

gyon/

Classes of Verbs:

Transitive Verbs, Volitional Verbs

Syntax: [Erg. Abs.] (Hackett 2003).
Meaning: To put on; to dress; to wear [CD.] To cover the body with a hat &c. [DS.] To wear, to put on [TC.]
Note: Root given as gyon < gon (Beyer 1992: 83).
Note: Not to be differentiated from གོན [CD, (Gyurme 1992: 259).]

Further Details

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: put on; dress; wear
Sanskrit: {MSA}prāvṛta

Further Details

3. Rangjung Yeshe Dictionary

imp. of གྱོན་པ་. Syn གྱོན་པ་

Further Details

4. Ives Waldo Dictionary

wear, put on, don, cover oneself, drape, be dressed in, wrap around, drape over one's shoulders, clothing, dress left [not g.y]

Further Details

5. Jim Valby Dictionary

to dress, put on clothes

Further Details

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to

gyon pa/

( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག ) ཞྭ་གོས་སོགས་ལུས་ལ་གཡོགས་པའི་དོན་ཏེ། ལུས་ལ་ལྭ་བ་གྱོན། མགོ་ལ་ཞྭ་གྱོན། རྐང་ལ་ལྷམ་གྱོན་ལྟ་བུ།

Further Details

7. Thupten Phuntsok Dictionary

ཞྭ་གོས་སོགས་ལུས་ལ་གཡོགས་པའི་དོན་ཏེ། ལུས་ལ་ལྭ་བ་གྱོན། གོ་ལ་ཞྭ་གྱོན། རྐང་ལ་ལྷམ་གྱོན་ལྟ་བུ།

Further Details

8. smon lam tshig mdzod chen mo

(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག) ཞྭ་གོས་སོགས་ལུས་ལ་གཡོགས་པའི་དོན་ཏེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) ལུས་ལ་ལྭ་བ་གྱོན། མགོ་ལ་ཞྭ་གྱོན། རྐང་ལ་ལྷམ་གྱོན་ལྟ་བུ།

Further Details

9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:

• dhārayantī
• pariveṣṭita
• prāvaraṇa
• saṃbhṛt

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= གྱོན་པ། གྱོན་ཏེ། ཨོ་ནས ācchādya — གོས་གྱོན་ནས vastrāṇyācchādya abhi.sphu.94ka/770; prāvṛtya vi.sū.71ka/88.

Further Details