- gong du/
- ID:
- T27176
- གོང་དུ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gong du/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gongdu (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: above; earlier; upward
Sanskrit: {MSA}uttara; {MSA}ūrdhva
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
1) above, before, the previous, earlier [mentioned]. 2) higher, honorable. 3) [neg. + vb.] before the verbal action; above, earlier; earlier/ before
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
above, before, the previous, earlier mentioned higher, honorable; 3) [neg. +vb = -- before the verbal action
- language:
- English
-
above, earlier, before, higher
- language:
- English
5. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- aparam
- ūrdhvam
- uttari
6. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- uttara
- upari
- purastāt
- bhūya uttara
- uttari
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
ūrdhvam ūrdhvaṃgamanam sū.a.256ka/175; uttaram གོང་དུ་བཅུར་བསྒྲེ་བ daśottaravṛddhiḥ abhi.sphu.269ka/1090; upari ཆུ་བྲུག་པར་སྣང་བ་ལས་གོང་དུ་ཆར་འབབ་པར་རྗེས་སུ་དཔག་པ nadīpūradarśanāduparivṛṣṭyanumānam ma.vyu.4634; upariṣṭham upariṣṭhānuprāptiriti mūrdhasādharmyam abhi.sphu.167ka/908; upariṣṭhāt cittavijñānaprajñālakṣaṇavyavasthāyāṃ sthitvā upariṣṭhādāryajñānalakṣaṇatrayayogaḥ karaṇīyaḥ la.a.74ka/22; pūrvam གོང་དུ་བརྗོད་པ pūrvoktam he.ta.5kha/14; purastāt etacca sūtraṃ vistareṇa purastāllikhitam abhi.sphu.192kha/954.
- language:
- Sanskrit