- gal srid/
- ID:
- T26035
- གལ་སྲིད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gal srid/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gelsi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
if. Syn གལ་ཏེ་; if possible; if by chance
- language:
- English
-
even if
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
if, suppose, in case, supposing, just in case, eventually if, ...na is if clause connective, ...tshe is if clause connective
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[354] ཐེ་ཚོམ་གྱི་ཚིག་གམ་བརྟག་པའི་ཚིག་... དྲང་བདེན་གྱི་བྱ་གཞག་ལ་གལ་སྲིད་འཕྲལ་དུ་རྒྱལ་ཁ་མ་ཐོབ་ཀྱང། མཐར་དེ་ལྟར་འཐོབ་རྒྱུ་ངེས་ཅན་ཡིན། ... ཁང་པའི་ནང་དུ་གལ་སྲིད་སྡོད་མཁན་གཞན་མེད་ནའང། ཁང་པ་སྲུང་མཁན་གཅིག་ཡོད་པ་ཐག་ཆོད། ... གལ་སྲིད་བརྒྱ་ཐམ་པ་མེད་ཀྱང། དགུ་བཅུ་ཐམ་པ་ཏན་ཏན་ཡོད། ...
- language:
- English
5. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- gal/
བརྟག་པ་མཐའ་བཟུང་གི་ཚིག་སྟེ། ང་གལ་སྲིད་ཡོང་མ་ཐུབ་ན་ངའི་ཚབ་ཏུ་མི་གཞན་ཞིག་མངགས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
ཐེ་ཚོམ་གྱི་ཚིག་གམ་བརྟག་པའི་ཚིག དྲང་བདེན་གྱི་བྱ་གཞག་ལ་གལ་སྲིད་འཕྲལ་དུ་རྒྱལ་ཁ་མ་ཐོབ་ཀྱང་། མཐར་དེ་ལྟར་འཐོབ་རྒྱུ་ངེས་ཅན་ཡིན། ཁང་པའི་ནང་དུ་གལ་སྲིད་སྡོད་མཁན་གཞན་མེད་ནའང་། ཁང་པ་སྲུང་མཁན་གཅིག་ཡོད་པ་ཐག་ཆོད། གལ་སྲིད་བརྒྱ་ཐམ་པ་མེད་ཀྱང་། དགུ་བཅུ་ཐམ་པ་ཏན་ཏན་ཡོད།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
ཐེ་ཚོམ་གྱི་ཚིག་གམ་བརྟག་པའི་ཚིག་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) དྲང་བདེན་གྱི་བྱ་གཞག་ལ་གལ་སྲིད་འཕྲལ་དུ་རྒྱལ་ཁ་མ་ཐོབ་ཀྱང༌། མཐར་དེ་ལྟར་འཐོབ་རྒྱུ་ངེས་ཅན་ཡིན། ཁང་པའི་ནང་དུ་གལ་སྲིད་སྡོད་མཁན་གཞན་མེད་ནའང༌། ཁང་པ་སྲུང་མཁན་གཅིག་ཡོད་པ་ཐག་ཆོད། གལ་སྲིད་བརྒྱ་ཐམ་པ་མེད་ཀྱང༌། དགུ་བཅུ་ཐམ་པ་ཏན་ཏན་ཡོད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
gal srid/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.