- thāy
- ID:
- T256575
- थाय् (Newar, Devanagari script, Original)
- > thāy (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Kölver & Shresthacarya
- is part of the phrase
- thāy kāye, thāy kene, thāy taye, thāy naye, thāy nāle, thāy biye, thāy hile
- is a variant of
- thāsay
- Variants:
-
(thāsa-,-gū) area, locality, place, home
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
-fold, -times: nithāy `twice, twofold': thuguyā sachi va jhirkā svathāy kāla. It cost a hundred rupees and three times ten (rupees).
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
(with gen., poss., pron.) 1. near, nearer: chem̆̇yā thāy, near to the house, nearer to the house 2. instead: vayā thāy chaṃ jyā yānā byū. You do the work instead of him.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
(thāsa-, -guu) place
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
3. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
- Nepali:
-
- आश्रम
- गुना
- ठाउँ
- English:
-
- fold
- place
-
(थास-) १. तय्त छकू याय् मा: ।
- language:
- Newar
-
ठाउँ ।
- language:
- Nepali
-
a place,
- language:
- English
-
२. क्षेत्र ।
- language:
- Newar
-
इलाका, भेक ।
- language:
- Nepali
-
a locality.
- language:
- English
-
३. अवस्था ।
- language:
- Newar
-
स्थिति
- language:
- Nepali
-
a position.
- language:
- English
-
दुगं, थी ।
- language:
- Newar
-
गुना, ठाउँ ।
- language:
- Nepali
-
fold, time (हे. झि-सधि-, स्व-)
- language:
- English
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
thāy has 16 other terms directly related to it, which are presented here.