- gang yang rung ba/
- ID:
- T25295
- གང་ཡང་རུང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gang yang rung ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gangyang rungwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: any; some; some...or other
Sanskrit: anayatara; {L}anyatama; {L}anyatas-anyatara
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
whichever is suitable, whatever, E.g., ...[by] whatever [means]..
- language:
- English
5. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- anyatamānyatamaḥ
6. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- anyatara
- anyatama-anyatama
- anyatam^anyatama
- anyatama
7. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- anyatam
- kiyadapi
- yatkiñcid
- anyatamānyatam
- anyatarānyatara
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. = གང་ཡང་རུང་བ་ཞིག anyataraḥ — yasya hi yadātmavyavacchedamantareṇa na svabhāvaḥ paricchidyate,sa tatparihāreṇa sthitaḥ; yathā bhāvābhāvayoranyataraḥ ta.pa.183kha/828; anyatamaḥ — upacāro hi triṣu bhavati, nānyatamābhāve tri.bhā.148kha/32; ekataraḥ — tata ekatareṇa bhāgena pravāryamāṇaḥ a.sā.84ka/48; anyatarānyataraḥ — ཡོ་བྱད་གང་ཡང་རུང་བའི་བར་དུ་སྦྱིན་པར་བྱེད yāvad anyatarānyataraṃ pariṣkāraṃ dadāti ma.vyu.2856; anyatamānyatamaḥ ma.vyu.6481 2. yaḥ kaścit — yadi yaḥ kaścit karttā na dṛṣṭa ityabhyupagamyate, tadā'dhyetṛṇāṃ dṛṣṭatvāt sphuṭataramavataratyasiddhatā ta.pa.172kha/803; yathākathaṃcit — yathākathaṃcidetad dānānāmaśaktau saṃpādanam vi.sū.57kha/72; yathātathā — niṣkāsane bhikṣuṇīvarṣakāt
- language:
- Sanskrit
-
yathātathā bhikṣuṇyāḥ
- language:
- Sanskrit
-
pūrvopagatāyāścāntargṛhāt vi.sū.53kha/69.
- language:
- Sanskrit