- kun sbyor/
- ID:
- T2511
- ཀུན་སྦྱོར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > kun sbyor/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > künjor (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
སྦྱར་སྦྱོར་སྦྱརད་སྦྱོརད་
Hopkins' Translations: thorough enwrapment
Sanskrit: {LCh}saṃyojana
Comment: For the sake of distinction, kun dkris is translated as entanglement.
- language:
- Tibetan
2. Dan Martin Dictionary
nyon mongs kun sbyor la'ang / 'khrig spyod la'ang. Chödag. kun tu sbyor ba. Skt. saṃyojana. A particular state, or synonym, of the kleśas. M.Vy. no. 2134.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
abbr. of ཀུན་ཏུ་སྦྱོར་བ་. 1 application. 2 bond, fetter. 3) intercourse; 1) bad thought. 2) thorough empowerment; enjoyment, libertinism
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
1) bad thought; 2) bond, fetter; 3) intercourse, libertinism; 4) thorough empowerment; 5) application (/ ཀུན་ཏུ་སྦྱོར་བ་
- language:
- English
9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- ābhoga
- saṃyojana