- kun 'byung bden pa'i rnam pa bzhi/
- ID:
- T2487
- ཀུན་འབྱུང་བདེན་པའི་རྣམ་པ་བཞི (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > kun 'byung bden pa'i rnam pa bzhi/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > künjung denpé nampazhi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
the four aspects of the truth of origin. 1) རྒྱུ་. 2) ཀུན་འབྱུང་. 3) རབ་སྐྱེ་. 4) རྐྱེན་
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
the four features of the truth of origin [bden bzhi rnam pa bcu drug gi nang tshan zhig ste, las dang nyon mongs pas 'khor ba'i sdugbsngal bskyed pas sa bon gyi tshul gyis rgyu dang, khams gsumrgyud lnga kun 'byung bas zhing pa las lo@tog 'byung ba'i tshul gyis kun 'byung ba dang, las nyon dragpos sdug bsngal phral la skye bas 'brel ba'i tshul gyis rabskye dang, las nyon las khams gsum gyi gnas su sdug bsngal gyiphung po mngon par 'grub phyir chu lud ltar 'bras bu skye ba'igrogs byed pas rkyen bcas bzhi'o,... the four aspects of the truth of origin རྒྱུ་-) ཀུན་འབྱུང་-) རབ་སྐྱེ་-) རྐྱེན་]; རྒྱུ་-) ཀུན་འབྱུང་-) རབ་སྐྱེ་-) རྐྱེན་ bden bzhi rnam pa bcu drug gi nang tshan zhig ste, las dang nyon mongs pas 'khor ba'i sdugbsngal bskyed pas sa bon gyi tshul gyis rgyu dang, khams gsumrgyud lnga kun 'byung bas zhing pa las lo tog 'byung ba'i tshul gyis kun 'byung ba dang, las nyon dragpos sdug bsngal phral la skye bas 'brel ba'i tshul gyis rabskye dang, las nyon las khams gsum gyi gnas su sdug bsngal gyiphung po mngon par 'grub phyir chu lud ltar 'bras bu skye ba'igrogs byed pas rkyen bcas bzhi'o]
- language:
- English
-
the four aspects of the truth of origin
- language:
- English
-
the four features of the truth of origin [bden bzhi rnam pa bcu drug gi nang tshan zhig ste, las dang nyon mongs pas 'khor ba'i sdugbsngal bskyed pas sa bon gyi tshul gyis rgyu dang, khams gsumrgyud lnga kun 'byung bas zhing pa las lo@tog 'byung ba'i tshul gyis kun 'byung ba dang, las nyon dragpos sdug bsngal phral la skye bas 'brel ba'i tshul gyis rabskye dang, las nyon las khams gsum gyi gnas su sdug bsngal gyiphung po mngon par 'grub phyir chu lud ltar 'bras bu skye ba'igrogs byed pas rkyen bcas bzhi'o,... the four aspects of the truth of origin རྒྱུ་ -) ཀུན་འབྱུང་ -) རབ་སྐྱེ་ -) རྐྱེན་]; རྒྱུ་ -) ཀུན་འབྱུང་ -) རབ་སྐྱེ་ -) རྐྱེན་ / bden bzhi rnam pa bcu drug gi nang tshan zhig ste, las dang nyon mongs pas 'khor ba'i sdugbsngal bskyed pas sa bon gyi tshul gyis rgyu dang, khams gsumrgyud lnga kun 'byung bas zhing pa las lo tog 'byung ba'i tshul gyis kun 'byung ba dang, las nyon dragpos sdug bsngal phral la skye bas 'brel ba'i tshul gyis rabskye dang, las nyon las khams gsum gyi gnas su sdug bsngal gyiphung po mngon par 'grub phyir chu lud ltar 'bras bu skye ba'igrogs byed pas rkyen bcas bzhi'o]
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[22] བདེན་བཞི་རྣམ་པ་བཅུ་དྲུག་གི་ནང་ཚན་ཞིག་སྟེ། ལས་དང་ཉོན་མོངས་པས་འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་བསྐྱེད་པས་ས་བོན་གྱི་ཚུལ་གྱིས་རྒྱུ་དང། ཁམས་གསུམ་རྒྱུད་ལྔ་ཀུན་འབྱུང་བས་ཞིང་པ་ལས་ལོ་ཏོག་འབྱུང་བའི་ཚུལ་གྱིས་ཀུན་འབྱུང་བ་དང། ལས་ཉོན་དྲག་པོས་སྡུག་བསྔལ་ཕྲལ་ལ་སྐྱེ་བས་འབྲེལ་བའི་ཚུལ་གྱིས་རབ་སྐྱེ་དང། ལས་ཉོན་ལས་ཁམས་གསུམ་གྱི་གནས་སུ་སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཕུང་པོ་མངོན་པར་འགྲུབ་ཕྱིར་ཆུ་ལུད་ལྟར་འབྲས་བུ་སྐྱེ་བའི་གྲོགས་བྱེད་པས་རྐྱེན་བཅས་བཞི། ...
- language:
- English
4. Thupten Phuntsok Dictionary
བདེན་བཞི་རྣམ་པ་བཅུ་དྲུག་གི་ནང་ཚན་ཞིག་སྟེ། ལས་དང་ཉོན་མོངས་པས་འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་བསྐྱེད་པས་ས་བོན་གྱི་ཚུལ་གྱིས་རྒྱུ་དང་། ཁམས་གསུམ་རྒྱུད་ལྔ་ཀུན་འབྱུང་བས་ཞིང་པ་ལས་ལོ་ཏོག་འབྱུང་བའི་ཚུལ་གྱིས་ཀུན་འབྱུང་བ་དང་། ལས་ཉོན་དྲག་པོས་སྡུག་བསྔལ་ཕྲལ་ལ་སྐྱེ་བས་འབྲེལ་བའི་ཚུལ་གྱིས་རབ་སྐྱེ་དང་། ལས་ཉོན་ལས་ཁམས་གསུམ་གྱི་གནས་སུ་སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཕུང་པོ་མངོན་པར་འགྲུབ་ཕྱིར་ཆུ་ལུད་ལྟར་འབྲས་བུ་སྐྱེ་བའི་གྲོགས་བྱེད་པས་རྐྱེན་བཅས་བཞིའོ། །
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
བདེན་བཞིའི་རྣམ་པ་བཅུ་དྲུག་གི་ནང་ཚན་རྒྱུ་དང་། ཀུན་འབྱུང་། རབ་སྐྱེ། རྐྱེན་བཞི་ལས་དང་ཉོན་མོངས་པས་འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་བསྐྱེད་པས་ས་བོན་གྱི་ཚུལ་གྱིས་རྒྱུ་དང༌། ཁམས་གསུམ་རྒྱུད་ལྔ་ཀུན་འབྱུང་བས་ཞིང་ལས་ལོ་ཏོག་འབྱུང་བའི་ཚུལ་གྱིས་ཀུན་འབྱུང་བ་དང༌། ལས་ཉོན་དྲག་པོས་སྡུག་བསྔལ་ཕྲལ་ལ་སྐྱེ་བས་འབྲེལ་བའི་ཚུལ་གྱིས་རབ་སྐྱེ་དང༌། ལས་ཉོན་ལས་ཁམས་གསུམ་གྱི་གནས་སུ་སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཕུང་པོ་མངོན་པར་འགྲུབ་ཕྱིར་ཆུ་ལུད་ལྟར་འབྲས་བུ་སྐྱེ་བའི་གྲོགས་བྱེད་པས་རྐྱེན་བཅས་བཞིའོ། །
- language:
- Tibetan