- 'khor lo bar pa/
- ID:
- T23351
- འཁོར་ལོ་བར་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'khor lo bar pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > khorlo barpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: middle wheel [of the teaching, mainly the Perfection of Wisdom Sūtras]
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
the intermediate, second [turning of the] Wheel [of the Dharma] of vultures peck བྱ་རྒོད་ཕུང་པོ་རི་. See also མཚན་ཉིད་མེད་པའི་ཆོས་འཁོར་
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
2nd/ middle turning of the Wheel of dharma [at the vulture peak of prajnaparamita {mtshan nyid med pa'i chos]
- language:
- English
-
2nd/ middle turning of the wheel of dharma
- language:
- English
5. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
ནང་པ་སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་ཐོག་མར་དར་སྤེལ་མཛད་པ་པོ་སྟོན་པ་སངས་རྒྱས་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པས་རྒྱལ་པོའི་ཁབ་ཀྱི་བྱ་རྒོད་ཕུང་པོའི་རིར་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཐེངས་གཉིས་པ་བསྐོར་བ་ལ་འཁོར་ལོ་བར་པ་ཟེར་ཞིང༌། སྐབས་དེར་གསུངས་པའི་ཆོས་ནི་ཤེར་ཕྱིན་གྱི་མདོ་ཡིན། དེ་ཡི་ནང་ནས་ཆ་ཤས་ཤིག་བོད་སྐད་ཐོག་བསྒྱུར་བ་ལ<<ཡུམ་རྒྱས་འབྲིང་བསྡུས་གསུམ>>ཟེར་བ་སྡེ་དགེ་བཀའ་འགྱུར་གྱི་ནང་ཡུམ་རྒྱས་པ<<འབུམ>>པོད[ཀ]ནས[ན]བར་པོད་བཅུ་གཉིས་ལ་བམ་པོ་སུམ་བརྒྱ། ལེའུ་བདུན་ཅུ་དོན་གཉིས། ཤོ་ལོ་ཀ་ཆིག་འབུམ་ཡོད། ཡུམ་འབྲིང་པོ<<ཤེར་ཕྱིན་སྟོང་ཕྲག་ཉི་ཤུ་ལྔ་པ>>སྟེ། ཡོངས་གྲགས་སུ<<ཉི་ཁྲི>>ཞེས་བརྗོད་པ་པོད[ཀ][ཁ][ག]གསུམ་ལ་བམ་པོ་བརྒྱད་ཅུ། ལེའུ་བདུན་ཅུ་དོན་གཉིས། ཤོ་ལོ་ཀ་ཉིས་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད། འབྲིང་གི་འབྲིང<<ཁྲི་བརྒྱད་སྟོང་པ>>པོད[ཀ][ཁ][ག]གསུམ་ལ་བམ་པོ་དྲུག་ཅུ། ལེའུ་བརྒྱད་ཅུ་གྱ་གཉིས། འབྲིང་གི་བསྡུས་པ<<ཤེས་རབ་ཁྲི་པ>>བམ་པོ་སུམ་ཅུ་སོ་བཞི། ལེའུ་སུམ་ཅུ་སོ་གསུམ་བཅས་པོད[ཀ]ནས[ང]བར་པོད་བཞི། ཡུམ་བསྡུས་པ<<བརྒྱད་སྟོང་པ>>བམ་པོ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི། ལེའུ་སུམ་ཅུ་སོ་གཉིས། ཤོ་ལོ་ཀ་བརྒྱད་སྟོང་ཡོད་པ། པོད་གཅིག <<ཤེར་ཕྱིན>>རྒྱས་བསྡུས་སྣ་ཚོགས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་པ་པོད་གཅིག་བཅས་ཡོད། དེ་རྣམས་ནས་ཉུང་ཤས་མ་གཏོགས་མང་ཆེ་བ་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་གྱི་དུས་སུ་རྒྱ་གར་སྐད་ནས་བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་བ་ཡིན་ནོ། །
- language:
- Tibetan
7. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- madhyacakra