- kun nas nyon mongs pa/
- ID:
- T2206
- ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > kun nas nyon mongs pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > künné nyönmongpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
affliction, defilement, complete disturbance, all-encompassing fettering passions. Syn ཀུན་ཉོན་; afflictive emotionality; emotionally afflicted
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
all-encompassing fettering passions, affliction of the kleshas [the root and subsidiary kleshas རྩ་ཉོན་དྲུག་ + dang ཉེ་ཉོན་ཉི་ཤུ་ whichever provide cause and motivition.
- language:
- English
4. Richard Barron Dictionary
all-consuming afflictive emotionality; (to be) emotionally afflicted/ tainted - in an all-consuming manner
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[20] རྩ་ཉོན་དྲུག་དང་ཉེ་ཉོན་ཉི་ཤུ་སྟེ་རྒྱུ་དང་ཀུན་སློང་ཅི་རིགས་པ། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
རྩ་ཉོན་དྲུག་དང་ཉེ་ཉོན་ཉི་ཤུ་སྟེ་རྒྱུ་དང་ཀུན་སློང་ཅི་རིགས་པ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
རྩ་ཉོན་དྲུག་དང་ཉེ་ཉོན་ཉི་ཤུ་རྒྱུ་དང་ཀུན་སློང་ཅི་རིགས་པའི་སྒོ་ནས་དབྱེ་ཞིང་། རྒྱུད་ལ་ལྡན་པའི་གང་ཟག་ལ་གནས་སྐབས་དང་མཐར་ཐུག་གང་རུང་དུ་སྡུག་བསྔལ་འདྲེན་པའི་ཤེས་པའི་དབྱེ་སྒོ་ཞིག་ཡིན།
- language:
- Tibetan
8. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- saṃkleśa
9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- saṃkleśa
- sāṃkleśika
- saṃkliṣṭa
- saṃkleśika
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. saṃkliśyate abhi.sa.bhā.14kha/19;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. saṃkleśaḥ — ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་པ་དང་རྣམ་པར་བྱང་བ saṃkleśavyavadānam pra.a.27kha/31;
- language:
- Sanskrit
-
vi. saṃkliṣṭaḥ — sa…ākāṅkṣan saṃkliṣṭāyā lokadhātoḥ pariśuddhatāmadhitiṣṭhati da.bhū.269kha/61; sāṃkleśikaḥ — pāpakairakuśalairdharmaiḥ sāṃkleśikaiḥ bo.bhū.98kha/125; parikhidyamānaḥ — ṣaṭsu gatīṣu parikhidyamānāḥ sa.pu.20kha/32.
- language:
- Sanskrit