- khyab byed dang 'gal ba'i 'bras bu dmigs pa/
- ID:
- T19041
- ཁྱབ་བྱེད་དང་འགལ་བའི་འབྲས་བུ་དམིགས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > khyab byed dang 'gal ba'i 'bras bu dmigs pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > khyapjé dangel bendré bumikpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
observation of a fruition that contradicts the pervader ['gal ba'i 'bras budmigs pa bzhi'i nang gses, gnod byed kyi 'bras bu rtags su bkodnas, gnod bya'i khyab bya 'gog pa ste, dper na, du ba drag tu'phyur bas khyab par non pa'i gzhir chos can, kha ba'i reg pamed de, du ba drag tu 'phyur bas khyab par non pa'i dngos po yinpa'i phyir, zhes pa lta bu me 'bras kyis grang ba'i khyab byamed par sgrub pa'o]
- language:
- English
-
observation of a fruition that contradicts the pervader
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[255] འགལ་བའི་འབྲས་བུ་དམིགས་པ་བཞིའི་ནང་གསེས། གནོད་བྱེད་ཀྱི་འབྲས་བུ་རྟགས་སུ་བཀོད་ནས། གནོད་བྱའི་ཁྱབ་བྱ་འགོག་པ་སྟེ། དཔེར་ན། དུ་བ་དྲག་ཏུ་འཕྱུར་བས་ཁྱབ་པར་ནོན་པའི་གཞིར་ཆོས་ཅན། ཁ་བའི་རེག་པ་མེད་དེ། དུ་བ་དྲག་ཏུ་འཕྱུར་བས་ཁྱབ་པར་ནོན་པའི་དངོས་པོ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུ་མེ་འབྲས་ཀྱིས་གྲང་བའི་ཁྱབ་བྱ་མེད་པར་སྒྲུབ་པའོ། ...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
འགལ་བའི་འབྲས་བུ་དམིགས་པ་བཞིའི་ནང་གསེས། གནོད་བྱེད་ཀྱི་འབྲས་བུ་རྟགས་སུ་བཀོད་ནས། གནོད་བྱའི་ཁྱབ་བྱ་འགོག་པ་སྟེ། དཔེར་ན། དུ་བ་དྲག་ཏུ་འཕྱུར་བས་ཁྱབ་པར་ནོན་པའི་གཞིར་ཆོས་ཅན། ཁ་བའི་རེག་པ་མེད་དེ། དུ་བ་དྲག་ཏུ་འཕྱུར་བས་ཁྱབ་པར་ནོན་པའི་དངོས་པོ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུ་མེ་འབྲས་ཀྱིས་གྲང་བའི་ཁྱབ་བྱ་མེད་པར་སྒྲུབ་པའོ། །
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
འགལ་བའི་འབྲས་བུ་དམིགས་པ་བཞིའི་ནང་གསེས། གནོད་བྱེད་ཀྱི་འབྲས་བུ་རྟགས་སུ་བཀོད་ནས། གནོད་བྱའི་ཁྱབ་བྱ་འགོག་པ་དཔེར་ན། དུ་བ་དྲག་ཏུ་འཕྱུར་བས་ཁྱབ་པར་ནོན་པའི་གཞིར་ཆོས་ཅན། ཁ་བའི་རེག་པ་མེད་དེ། དུ་བ་དྲག་ཏུ་འཕྱུར་བས་ཁྱབ་པར་ནོན་པའི་དངོས་པོ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུ་མེ་འབྲས་ཀྱིས་གྲང་བའི་ཁྱབ་བྱ་མེད་པར་སྒྲུབ་པའོ། །
- language:
- Tibetan