- khug
- ID:
- T17435
- ཁུག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > khug (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > khuk (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as imperative tense
- khugs/
- has as present tense
- khug, 'khugs
- has as past tense
- khug, khugs/
- has as future tense
- 'khug, khug
- has as causative
- 'gugs/
- is the present tense of
- khug
- is the past tense of
- khug
- is the future tense of
- khug
- is the imperative tense of
- 'gugs/
- is a causative of
- 'gugs/
- Classes of Verbs:
Syntax: [Abs. Obl.] (Hackett 2003).
Meaning: To find, get, earn, draw [CD.] To calm down; to bend down; to fall asleep; to valued; to be worth [DK.] To be the price of (something) [DS.] 1. To turn into, to change, to become. 2. To get, to make, to find [TC.]
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
imp. of འགུགས་པ་; a corner/ to earn, draw cash/ be worth; 1) corner. Syn ཁོ་སིམ་བུ་ nook. 2) imp. of འགུགས་ creek, inlet, bay, gulf. 4) bag. མགོ་བ་ཁུག་ keep your head bowed, རྣ་བ་ཁུག་ ears are seduced
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) ['Gugs pa!] [p 'gugs] be drawn/ attracted, seduce, bow!; 2) solitary place; 3) nook, corner, ཁོ་སིམ་བུ་, creek, inlet, bay, gulf
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
call, SA 'gug pa, corner, nook, creek, bay, gulf, inlet, drawn by, attracted by
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[232] 1. འགུགས་པའི་སྐུལ་ཚིག་2. ཁུག་ཀྱོག་... མཚོ་ཁུག་... རྨ་ཆུའི་ཁུག་དགུ། ... འགྱུར་ཁུག་...
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ ( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག་མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བ ) ཚོང་རྫས་སོགས་ཉོ་བྱེད་ཀྱི་དངུལ་འདང་བའི་དོན་ཏེ། སྒོར་མོ་གཅིག་གིས་ཀ་ར་རྒྱ་མ་གང་ཁུག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ བཀུག་གི་སྐུལ་ཚིག
- language:
- Tibetan
-
༣ ཁུག་མ་ཞེས་པའི་ཚིག་བསྡུས་པ།
- language:
- Tibetan
-
༤ ཁུགས་ལ་ལྟོས།
- language:
- Tibetan
-
ནི་སྐུལ་ཚིག་སྟེ། ཁྱོད་ཀྱིས་མཛུབ་མོ་ཁུག་ཅིག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)འགུགས་པའི་སྐུལ་ཚིག (2) ཁུག་ཀྱོག མཚོ་ཁུག རྨ་ཆུའི་ཁུག་དགུ། འགྱུར་ཁུག དམོད་བོར་བ་སྟེ། ཡུལ་སྐད་དུ་ཁྱོད་བུག་ལྟ་བུའོ། །
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.བཀུག་གི་སྐུལ་ཚིག་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཁྱོད་ཀྱིས་མཛུབ་མོ་ཁུག་ཅིག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.ཐབས་དང་ནུས་པ་དང་དབང་གིས་ཚུར་བསྡུས་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་མི་སྣ་བཀུག པད་མའི་དྲི་ཡིས་བུང་བ་བཀུག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
3.དངོས་པོའི་རྣམ་པ་གཞན་དུ་བསྒྱུར་བའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ད་ལོའི་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་དངོས་རྫས་རྣམས་རིན་ཐང་དུ་བཀུག་ན་སྒོར་7000 ཡིན། སྐྲངས་པ་རྣག་ཏུ་བཀུག། སྨན་བཟང་དྲོད་དུ་འགུགས་པ་ཞེས་སོགས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
4.(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག) ཁུགས་ཀྱི་མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བ། ཚོང་རྫས་སོགས་ཉོ་བྱེད་ཀྱི་དངུལ་འདང་བའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) སྒོར་མོ་གཅིག་གིས་ཀ་ར་རྒྱ་མ་གང་ཁུག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. (འགུགས་པ ityasya vidhau) ākarṣa ba.vi.164kha; ānayet — nāgapotamānayet vi.va.204ka/1.78;
- language:
- Sanskrit
-
kṛ. ānetavyam — ངའི་ཐད་དུ་ཁུག matsakāśamānetavyaḥ a.śa.240ka/220.
- language:
- Sanskrit
- Classes of Verbs:
khug has 15 other terms directly related to it, which are presented here.