Skip to main content Skip to search
kun brjod pa'i cho 'phrul/
ID:
T1611
  • ཀུན་བརྗོད་པའི་ཆོ་འཕྲུལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > kun brjod pa'i cho 'phrul/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > künjö pechontrül (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

བརྗོད་རྗོད་བརྗོད་རྗོད་
Others' Translations: {C}miraculous reading of thoughts
Sanskrit: {C,MSA}ādeśanā-prātihārya

Comment: More likely, this is the miraculous ability to speak in all languages.

language:
Tibetan

2. Rangjung Yeshe Dictionary

marvelous ability of mind-reading

language:
English

3. Richard Barron Dictionary

(spiritual) miracles based on thorough verbal expression

language:
English

4. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary

Sanskrit:
ādeśanāprātihāryam

5. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • ādeśanā-prātihārya
  • ādeśanā-pratihārya

6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • pā. ādeśanāprātihāryam, triṣu prātihāryeṣvekam : cetaḥparyāyābhijñā ādeśanāprātihāryam

    language:
    Sanskrit
  • īdṛśaṃ te cittamiti abhi.sphu.62kha/1114; cetaḥparyāyajñānena tatparyāpannaṃ sarvasattvacittacaritagahanāvabhāsanamādeśanāprātihāryam ra. vi.124kha/104.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:


  • ādeśanā-prātihārya, ādeśanā-pratihārya
  • ādeśanāprātihāryam