- kun 'gro'i rgyu/
- ID:
- T1568
- ཀུན་འགྲོའི་རྒྱུ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > kun 'gro'i rgyu/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kündrögyu (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: omnipresent cause
Sanskrit: sarvatraga-hetu
Comment: One of the six kinds of causes; for others see rgyu.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
omnipresent cause. Syn ཀུན་ཏུ་འགྲོ་བའི་རྒྱུ་. one of རྒྱུ་དྲུག་. Ever-functioning cause, a delusion that acts as a cause of a later instance of the same delusion
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
omni-present cause [one of རྒྱུ་དྲུག་ ever functioning cause, a delusion that acts as a cause of a later instance of the same delusion
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[17] རྒྱུ་དྲུག་གི་ནང་གསེས་ཤིག་སྟེ། ཁམས་གསུམ་ཐམས་ཅད་དུ་འགྲོ་ཞིང་རྣམ་གྲོལ་ཐོབ་པ་ལ་གེགས་བྱེད་པའི་ཉོན་མོངས་ཅན་གྱི་ཆོས་རྣམས་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་ཕྲ་རྒྱས་ཀྱི་དངོས་པོ་རྣམས་སོ།
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
རྒྱུ་དྲུག་གི་ནང་གསེས་ཤིག་སྟེ། ཁམས་གསུམ་ཐམས་ཅད་དུ་འགྲོ་ཞིང་རྣམ་གྲོལ་ཐོབ་པ་ལ་གེགས་བྱེད་པའི་ཉོན་མོངས་ཅན་གྱི་ཆོས་རྣམས་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་ཕྲ་རྒྱས་ཀྱི་དངོས་པོ་རྣམས་སོ། །
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
རྒྱུ་དྲུག་གི་ནང་གསེས་ཤིག་ཁམས་གསུམ་ཐམས་ཅད་དུ་འགྲོ་ཞིང་རྣམ་གྲོལ་ཐོབ་པ་ལ་གེགས་བྱེད་པའི་ཉོན་མོངས་ཅན་གྱི་ཆོས་རྣམས་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་ཕྲ་རྒྱས་ཀྱི་དངོས་པོ་རྣམས་སོ། །
- language:
- Tibetan
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. sarvatragahetuḥ, ṣaḍvidheṣu hetuṣvekaḥ ma.vyu.2264 (44ka); abhi.ko.2.54.
- language:
- Sanskrit