Skip to main content Skip to search
kun gyis bkur ba/
ID:
T1492
  • ཀུན་གྱིས་བཀུར་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > kun gyis bkur ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > küngyi kurwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

1) honored by all. 2) epith. of the first king of the present age of the World. 3) learned. 4) honored by all (one of the eighteen Hinayana sects). respected / venerated by all

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

respected/ venerated by all

language:
English

3. Jim Valby Dictionary

learned, he who is respected by all, learned man

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[16] མི་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་གོང་དུ་ཁུར་བའམ་མཐོ་སར་བཏེག་པ། ...

language:
English

5. Thupten Phuntsok Dictionary

མི་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་གོང་དུ་ཁུར་བའམ་མཐོ་སར་བཏེག་པ།

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

མི་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་གོང་དུ་ཁུར་བའམ་མཐོ་སར་བཏེགས་པ།

language:
Tibetan

7. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
saṃmata

8. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • mahāsaṃmata
  • saṃmatīya

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • saṃ. 1. saṃvedanam — གང་ཕྱིར་མགྲིན་པར་ཀུན་བཀུར་ཕྱིར kaṇṭhe saṃvedanaṃ yataḥ he.ta.21kha/70 2. = ཀུན་གྱིས་བཀུར་བའི་སྡེ sammatīyāḥ, nikāyabhedaḥ — འཕགས་པ་ཀུན་གྱིས་བཀུར་བའི་སྡེ āryasammatīyāḥ ma.vyu.9085; saṃvidī — catvāro nikāyāḥ

    language:
    Sanskrit
  • sthāvarī sarvāstivādaḥ saṃvidī mahāsaṅghī ceti he.ta.3ka/6;

    language:
    Sanskrit
  • nā. mahāsammataḥ, nṛpaḥ — སྐྱེ་བོ་མང་པོས་བཀུར་གྱུར་པ། /ཀུན་གྱིས་བཀུར་པ་ཞེས་པ་བྱུང་། /དེ་ཡི་རིགས་བརྒྱུད་ཆེན་པོ་ལ། /དཔལ་ལྡན་མི་བདག་གསོ་སྦྱོང་འཕགས། /གྲགས་པའི་མེ་ཏོག་ཉམས་མེད་བྱུང་༎ mahāsaṃmatanāmā'bhūjjanasya mahato mataḥ

    language:
    Sanskrit
  • tasyānvaye mahatyāsīnnṛpaḥ śrīmānupoṣadhaḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.233ka/26.10.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:


  • saṃmata
  • mahāsaṃmata, saṃmatīya