- kha cig
- ID:
- T14583
- ཁ་ཅིག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > kha cig (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > khachik (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: someone; some; a certain [person]
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
some, someone, a few; a certain person/ some (people); some; some/ certain
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
in some cases, some, a few someone, certain person, some, there are some who, someone
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[191] ལ་ལ་འགའ་ཞིག་... ཁོ་ཚོའི་ནང་ནས་ཁ་ཅིག་གིས་ལན་འདེབས་པ་དང། ཁ་ཅིག་གིས་ལན་མི་འདེབས་པ། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
ངེས་བཟུང་མེད་པའི་མི་ག་གེ་མོ་སྟེ། ཁ་ཅིག་གིས་དེ་ལྟར་བཤད་ཅིང་ཁ་ཅིག་གིས་འདི་ལྟར་བཤད་པས་གང་ཡིན་བརྟག་དཔྱད་གཏོང་དགོས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
ལ་ལའམ་འགའ་ཞིག ཁོ་ཚོའི་ནང་ནས་ཁ་ཅིག་གིས་ལན་འདེབས་པ་དང་། ཁ་ཅིག་གིས་ལན་མི་འདེབས་པ།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
(ཚབ་ཚིག) ངེས་བཟུང་མེད་པའི་མི་ག་གེ་མོ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཁ་ཅིག་གིས་དེ་ལྟར་བཤད་ཅིང་ཁ་ཅིག་གིས་འདི་ལྟར་བཤད་པས་གང་ཡིན་བརྟག་དཔྱད་གཏོང་དགོས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
10. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- ke cit
11. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- kati-paya
- keṣāṃcit
- vikala
- ek^aṃśena
- ekeṣām
- ekatya
12. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- ekatya
- apare
- eka
- kiṃcit
- kecid
- kvacid
13. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= ལ་ལའམ་འགའ་ཞིག kecit — kecit sattvāstathāgataṃ nīlavarṇaṃ paśyanti kecitpītavarṇam sū.a.160kha/49; kecana — pañcadhā karma kecana abhi.ko.4.50; kaścit he.bi.144-5/72; kācit — kāścittatrārdhavadanaṃ chādayanti sma
- language:
- Sanskrit
-
kāścidunnatān kaṭhinān payodharān darśayanti sma la.vi.156kha/233; kānicit — kāniciddānamevārabhya kānicidyāvat prajñāmevārabhya… kānicitsarvā eva ṣaṭpāramitā ārabhya veditavyāni bo.bhū.115ka/148; kiñcit — śabdasvalakṣaṇaṃ ca kiñcid vācyaṃ kiñcid vācakam nyā.ṭī.42ka/52; ekaḥ — yathāhureke saṃkrāntivādinaḥ sarvāstivādāḥ ta.pa.144kha/17; eke tāvadāhuḥ abhi.bhā.132-4/71; ekatyaḥ ma.vyu.6733; katipayaḥ — katipayānāṃ śikṣāpadānām śrā.bhū.42; aparaḥ — ཁ་ཅིག་ལས་དགེ་འདུན་ལ་ཞེའོ saṅghasyetyaparam vi.sū.57kha/72, daṇḍayātrābhirapare pravāsakleśaduḥkhitāḥ bo.a.8.74.
- language:
- Sanskrit