Skip to main content Skip to search
skrag
ID:
T13340
  • སྐྲག (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > skrag (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > trak (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as imperative tense
skrags/
has as present tense
skrag
has as past tense
skrags/, skrag
has as future tense
skrag
is the present tense of
skrag
is the past tense of
skrag
is the future tense of
skrag
Classes of Verbs:

Syntax: [Abs. Obl.] (Hackett 2003).
Meaning: (nearly always combined with འཇིགས་པ ) To be terrified, frightened, afraid of something [CD.] To be frightened, to be terrified [DK.] To become afraid [DS.] To be afraid [TC.]
Note: Cognate with adjective སྐྲག 'scary'.

language:
English

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

སྐྲག་སྐྲག་སྐྲགས་སྐྲགས་
Hopkins' Translations: fear; fright; terror; horror; panic; alarm; dread; fearfulness; trepidation [and corresponding verbs]
Sanskrit: bhaya; trāsa

language:
Tibetan

3. Dan Martin Dictionary

'jigs shing skrag pa. Utpal 28.3.

language:
English

4. Rangjung Yeshe Dictionary

5. Ives Waldo Dictionary

fear, apprehension, terror, extreme fear, be afraid

language:
English

6. Jim Valby Dictionary

to be scared, afraid

language:
English

7. bod rgya tshig mdzod chen mo

[175] ཉམས། འཇིགས་སྐྲག་སྐྱེས་པའི་བཟོ་ལྟ། ...

language:
English

8. dag yig gsar bsgrigs

( བྱེད་མེད་ལས་ཚིག ) འཇིགས་པ་སྐྱེས་པའི་དོན་ཏེ། གཅིག་ན་དཀའ་ངལ་ལ་མི་སྐྲག གཉིས་ན་འཆི་བར་མི་སྐྲག དངངས་སྐྲག་མེད སྐྲག་སྣང་མི་སྐྱེ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. Thupten Phuntsok Dictionary

འཇིགས་པ་སྐྱེས་པའི་དོན་ཏེ། གཅིག་ན་དཀའ་ངལ་ལ་མི་སྐྲག གཉིས་ན་འཆི་བར་མི་སྐྲག དངངས་སྐྲག་མེད། སྐྲག་སྣང་མི་སྐྱེ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

10. smon lam tshig mdzod chen mo

(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག) འཇིགས་པ་སྐྱེས་པའི་དོན་ཏེ། གཅིག་ན་དཀའ་ངལ་ལ་མི་སྐྲག གཉིས་ན་འཆི་བར་མི་སྐྲག དངངས་སྐྲག་མེད སྐྲག་སྣང་མི་སྐྱེ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • uttrasati
  • raudra
  • śaṅkā

12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= སྐྲག་པ།

language:
Sanskrit
Classes of Verbs:

skrag has 8 other terms directly related to it, which are presented here.


Sanskrit:
uttrasati, raudra, śaṅkā