- bya ba grub pa'i ye shes/
- ID:
- T131155
- བྱ་བ་གྲུབ་པའི་ཡེ་ཤེས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bya ba grub pa'i ye shes/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > jawa druppé yeshé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
all-accomplishing wisdom; krtyanusthana-jnana; pristine awareness in which everything is spontaneously fulfilled;] the wisdom of all-accomplishing action, action accomplishing wisdom
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
all-accomplishing wisdom [omniscience transforming the eye etc. the consciousnesses of the five gates the stains of conceptualizing various dharmas as different rang gzugs don yod grub]
- language:
- English
-
all-accomplishing wisdom
- language:
- English
-
(krtyanusthana-jnana the wisdom of all-accomplishing action, all-accomplishing wisdom/ awareness
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
accomplishment awareness, pristine wisdom of accomplishing aims, wisdom that accomplishes actions, action-accomplishing wisdom
- language:
- English
4. Richard Barron Dictionary
timeless awareness as spontaneous fulfillment/ of ensured fulfillment/ in which everything is spontaneously fulfilled
- language:
- English
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. kṛtyānuṣṭhānajñānam, jñānabhedaḥ — སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ནི་རྣམ་པ་བཞི་སྟེ། མེ་ལོང་ལྟ་བུའི་ཡེ་ཤེས་དང་མཉམ་པ་ཉིད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་དང་སོ་སོར་རྟོག་པའི་ཡེ་ཤེས་དང་བྱ་བ་གྲུབ་པའི་ཡེ་ཤེས་སོ༎ caturvidhaṃ buddhānāṃ jñānamādarśajñānaṃ samatājñānaṃ pratyavekṣājñānaṃ kṛtyānuṣṭhānajñānaṃ ca sū.vyā.160ka/48; དེ་ཉིད་མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་བྱ་བ་གྲུབ་པའི་ཡེ་ཤེས་ལ་བསྟོད་པ་ལས་ཀྱང་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་གཉིས་པས་ཡང་དག་པར་བསྡུས་ཏེ་གསུངས་པ sa eva saṅgīto nāmasaṅgītyāmapi kṛtyānuṣṭhānajñānastave dvitīyaślokenoktaḥ vi.pra.138kha/1, pṛ.37.
- language:
- Sanskrit