- skyor/
- ID:
- T13093
- སྐྱོར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > skyor/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kyor (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- skyor/
- has as past tense
- bskyar/, bskyard, bskyord, bskyor
- has as future tense
- bskyar/, bskyor
- has as imperative tense
- skyord, skyor/
- is the present tense of
- skyor/
- is the imperative tense of
- skyor/
- Classes of Verbs:
-
Syntax: [Erg. Abs.] (Hackett 2003).
Characteristic Example: སླར་ཡང [LZ.] ཡང་ཡང [ND.]
Meaning: To repeat, recite by heart [CD.] To repeat; to do, make something again; to reproduce, imitate; to recite [DK.] To read aloud, repeat [DS.] To repeat, to do over again [TC.]
Note: [LZ] lists a verb (སྐྱོར, བསྐྱོརད, བསྐྱར, སྐྱོརད ) which is a conflation of this verb and the following. (Beyer 1992: 83) suggest that སྐྱོར is a palatalized version of སྐོར, however སྐོར has the root vowel o and སྐྱོར the root vowel a, so his analysis is unlikely.- language:
- English
-
Syntax: [Erg. Abs.] (Hackett 2003).
Meaning: To hold up, to prop, to paste [CD.] To support upright; to support from all sides so as to stand; to help, to support [DK.] 1. To prevent a person or thing from falling down. 2. To help, do, protect [DS.] To support, prop up, brace [TC.]- language:
- English
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
སྐྱོར་བ་
Hopkins' Translations: recite; repeat; support; hold
- language:
- Tibetan
3. Dan Martin Dictionary
sa skyor logs ni gyang logs. BBNP 466. skyor ni yang nas yang du bskyang skyangs byed pa. Utpal 29.1.
- language:
- English
6. Jim Valby Dictionary
hollow of the hand filled, SA khyor, bent, contracted, crooked, enclosure, fence, to support, prop up, do it again particle
- language:
- English
8. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- bskyor, bskyar/, skyor grwa/
-
༡ ( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག་ད་ལྟ་བ་དང་སྐུལ་ཚིག ) བྱ་བ་ཞིག་ཡང་དང་ཡང་དུ་བྱས་པའི་དོན་ཏེ། ལེགས་བཤད་བློ་ལ་སྐྱོར་གྱིན་ཡོད། དཔེ་ཆ་བློ་ལ་སྐྱོར་ཅིག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ བསྐྱོར་གྱི་ད་ལྟ་བ་དང་སྐུལ་ཚིག
- language:
- Tibetan
-
ནི་ད་ལྟ་བ་དང་སྐུལ་ཚིག་སྟེ། ནད་པ་སྐྱོར་གྱིན་ཡོད། ནད་པ་སྐྱོར་མཁན། ནད་པ་སྐྱོར་ཅིག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)〔ཐ་དད་པ〕བསྐྱོར་བ། བསྐྱོར་བ། སྐྱོར། (2)མི་འགྱེལ་བའི་ཆེད་དུ་རོགས་རམ་བྱེད་པའམ། བརྟེན་ས་བྱེད་པ། གཡས་གཡོན་ནས་བསྐྱོར་བ་ཡིན། རྒྱབ་ནས་སྐྱོར་བ། རྒྱབ་སྐྱོར་རོགས་རམ། ལྕང་རྩ་རྡོ་ཡིས་རྡུང་མི་ཉན། (3) མི་འཆོར་བར་འཛིན་པ། ཆུ་སྐྱོར། ཆུ་ལོག་སྐྱོར་རགས། (4)བསྐྱར་བ། བསྐྱར་བ། སྐྱོར། ཡང་ཡང་ལྡབ་པ་དང་། ལན་མང་པོ་ཟློས་པ། གཏམ་བསྐྱར་ནས་བཟློས། ཚིག་སྐྱོར་བ། ངག་སྐྱོར། དཔེ་ཆ་སྐྱོར་བ། ཡང་བསྐྱར། ཉིས་སྐྱོར་སུམ་སྐྱོར། བསྐྱར་སྐོར་ཡང་སྐོར། བསྐྱར་ཞིབ། ལྟས་ངན་ལ་ལྟ་སྐྱོར་བ། དྲི་ངན་ལ་སྣོམ་སྐྱོར་མི་དགོས། (5)〔རྙིང〕ལོགས་སུ་འཁྱོག་པ་གྱུར་པ་དང་། ཀྱོག་པོ།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
-
(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག་ད་ལྟ་བ་དང་སྐུལ་ཚིག) བྱ་བ་ཞིག་ཡང་དང་ཡང་དུ་བྱས་པའི་དོན་ཏེ། ལེགས་བཤད་བློ་ལ་སྐྱོར་གྱིན་ཡོད། དཔེ་ཆ་བློ་ལ་སྐྱོར་ཅིག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.ད་ལྟ་བ་དང་སྐུལ་ཚིག་སྟེ། ནད་པ་སྐྱོར་གྱིན་ཡོད། ནད་པ་སྐྱོར་མཁན། ནད་པ་སྐྱོར་ཅིག་ལྟ་བུ། རོགས་རམ་བྱས་པའམ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱས་པའི་དོན་ཏེ། ལག་པས་བསྐྱོར། བདེན་པའི་ཚིག་བསྐྱོར། ཉམ་ཐག་གི་རྒྱབ་བསྐྱོར། རྒྱབ་སྐྱོར་མཁན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- vapra
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
1. kri. སྐྱོར་བ ityasya vidhau 2. (བྱ་བ་ཞིག་ཡང་དང་ཡང་དུ་བྱས་པའི་དོན da.ko.53) : སྐྱོར་ཚིག āmreḍitam a.ko.1.6.12 3. = སྐྱོར་བ།
- language:
- Sanskrit
- Classes of Verbs:
skyor/ has 14 other terms directly related to it, which are presented here.