- ku sha/
- ID:
- T1297
- ཀུ་ཤ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ku sha/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kusha (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Rangjung Yeshe Dictionary
kusha grass. Syn རྩྭ་མཆོག་, ངན་སེལ་ (the sacred grass used in religious ceremonies)
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
[Skt] 1) kusha grass [sacred grass poa cynosuroides, gra ma can, sweet, astringent, body heat neutral, by its power tshe ring du sring ba &, lus zungs rgyas par byed syn: khrus rtswa, ngan sel, mchod sbyin rgyan, dag byed, bdud 'dul ldan, gtsang byed, rtswa mchog, rtswa dbang, sa gnas, ngan sel; 2) a city)
- language:
- English
-
SK 1) kusha grass; 2) city of Kusha
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
sacred grass used in certain religious ceremonies, poa cynosuroides, grass with long stalks and numerous pointed leaves, a city
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[14] ༼ལེགས༽ ངན་སེལ་ལམ་རྩྭ་མཆོག་སྟེ། རྩྭ་གྲ་མ་ཅན་ཞིག་རོ་མངར་ལ་བསྐ། ཞུ་རྗེས་སྙོམས། ནུས་པས་ཚེ་རིང་དུ་སྲིང་བ་དང། ལུས་ཟུངས་རྒྱས་པར་བྱེད། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁྲུས་རྩྭ་དང། ངན་སེལ། མཆོད་སྦྱིན་རྒྱན། དག་བྱེད། བདུད་འདུལ་ལྡན། གཙང་བྱེད། རྩྭ་མཆོག་རྩྭ་དབང། ས་གནས་བཅས་སོ།
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
རྩྭ་ཀུ་ཤ་ཟེར་ཞིང་དེ་རྩི་ཏོ་གསར་སྐྱེས་དང་ཧ་ལམ་འདྲ་ཡང་། རྩེ་མོའི་ཡལ་ག་དེ་ལས་མང་ཞིང་ཕན་ཚུན་འཛིངས་མེད་པ་ཞིག་ཡིན།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ལེགས〕ངན་སེལ་ལམ་རྩྭ་མཆོག་སྟེ། རྩྭ་གྲ་མ་ཅན་ཞིག རོ་མངར་ལ་བསྐ། ཞུ་རྗེས་སྙོམས། ནུས་པས་ཚེ་རིང་དུ་སྲིང་བ་དང་། ལུས་ཟུངས་རྒྱས་པར་བྱེད། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁྲུས་རྩྭ་དང་། ངན་སེལ། མཆོད་སྦྱིན་རྒྱན། དག་བྱེད། བདུད་འདུལ་ལྡན། གཙང་བྱེད། རྩྭ་མཆོག རྩྭ་དབང་། ས་གནས་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
(ལེགས་སྦྱར) ངན་སེལ་ལམ་རྩྭ་མཆོག་རྩྭ་གྲ་མ་ཅན་ཞིག་རོ་མངར་ལ་བསྐ། ཞུ་རྗེས་སྙོམས། ནུས་པས་ཚེ་རིང་དུ་སྲིང་བ་དང༌། ལུས་ཟུངས་རྒྱས་པར་བྱེད། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁྲུས་རྩྭ་དང༌། ངན་སེལ། མཆོད་སྦྱིན་རྒྱན། དག་བྱེད། བདུད་འདུལ་ལྡན། གཙང་བྱེད། རྩྭ་མཆོག་རྩྭ་དབང༌། ས་གནས་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- kuśaḥ
10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- kuśa
- darbha
- vaddhi
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. = རྩྭ་ཀུ་ཤ kuśaḥ, o śam, tṛṇabhedaḥ —
- language:
- Sanskrit
-
དེ་ཡང་ཙྭ་ཀ་ཤ་དང་ཀུ་ཤ་ལ་འཇུ་བ་ཡིན་ཏེ tadetadapi kāśakuśāvalambanam
- language:
- Sanskrit
-
pra.a.277ka/643; tatparyāyāḥ — ས་ཉལ kuśaḥ, རུལ་ཅན kuthaḥ, མཆོད་བྱེད darbhaḥ, གཙང་བྱེད pavitram mi. ko.59ka
- language:
- Sanskrit
-
2. = ཆུ kuśam, jalam — ཀུ་ཤ་རྩྭ་དང་ཆུ་ལ་ཡང ṅa.ko.427; rā.ko.2.157;
- language:
- Sanskrit
-
nā. kuśaḥ 1. dvīpaḥ rā.ko.2.157 2. śakunarājaputraḥ vi.va.189ka/1.63 3. rāmasutaḥ rā.ko.2.157.
- language:
- Sanskrit