- skyes nas/
- ID:
- T12395
- སྐྱེས་ནས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > skyes nas/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kyené (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
སྐྱེ། སྐྱེ། སྐྱེས། སྐྱེས།
Hopkins' Translations: having been born; having been produced
Others' Translations: {C}as soon as he has been reborn
Sanskrit: {C}utpadya (=upapadya-parinirvāyin)
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
was born as
- language:
- English
-
having taken birth
- language:
- English
4. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- utpādya
- upapadya
- utpanna
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
upapadya — སྐྱེས་ནས་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བ upapadyaparinirvāyī abhi.sphu.189ka/948; janitvā — yo hi janitvā pradhvaṃsate ta.pa. 42ka/533.
- language:
- Sanskrit