- skye ba'i sprul sku/
- ID:
- T11890
- སྐྱེ་བའི་སྤྲུལ་སྐུ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > skye ba'i sprul sku/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kyewé trülku (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: construction emanation body
I think this is wrong?? check MED
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
birth emanation; incarnated nirmanakaya; emanation of/ by birth
- language:
- English
5. Richard Barron Dictionary
སྐྱེ་བའི་སྤྲུལ་པ་ emanation through conscious rebirth
- language:
- Tibetan
6. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- janmanirmāṇakāya
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
janmanirmāṇakāyaḥ lo.ko.158; dra. སྐྱེ་བ་སྤྲུལ་སྐུ། སེམས་ཅན་རྣམས་འདུལ་བའི་ཆེད་དུ་བརྒྱ་བྱིན་དང་། རི་དྭགས། བསེ་རུ། བྱ། ཆུ། ཟམ་པ། ལྗོན་ཤིང་སོགས་སྐྱེ་གནས་སྣ་ཚོགས་སུ་སྐྱེ་བར་སྟོན་པ bo.ko.155.
- language:
- Sanskrit