- skye ba'i sdug bsngal/
- ID:
- T11884
- སྐྱེ་བའི་སྡུག་བསྔལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > skye ba'i sdug bsngal/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kyewé dukngel (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
the misery / suffering of birth. one of the སྡུག་བསྔལ་བརྒྱད་. eight types of suffering
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[155] སྡུག་བསྔལ་བརྒྱད་ཀྱི་གྲས་ཤིག་སྟེ་སྐྱེ་བ་སྡུག་བསྔལ་དང་ལྡན་པས་སྡུག་བསྔལ་བ་སྟེ། མངལ་སྐྱེས་དང་སྒོ་ང་ལས་སྐྱེས་པ་དེ་དག་སྐྱེ་བ་ན་སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཚོར་བ་དྲག་པོ་མང་པོ་དང་བཅས་སྐྱེས་པའོ། …
- language:
- Tibetan
4. Thupten Phuntsok Dictionary
སྡུག་བསྔལ་བརྒྱད་ཀྱི་གྲས་ཤིག་སྟེ་སྐྱེ་བ་སྡུག་བསྔལ་དང་ལྡན་པས་སྡུག་བསྔལ་བ་སྟེ། མངལ་སྐྱེས་དང་སྒོ་ང་ལས་སྐྱེས་པ་དེ་དག་སྐྱེ་བ་ན་སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཚོར་བ་དྲག་པོ་མང་པོ་དང་བཅས་སྐྱེས་པའོ། །
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
སྡུག་བསྔལ་བརྒྱད་ཀྱི་གྲས་ཤིག་སྟེ་སྐྱེ་བ་སྡུག་བསྔལ་དང་ལྡན་པས་སྡུག་བསྔལ་བ་སྟེ། མངལ་སྐྱེས་དང་སྒོ་ང་ལས་སྐྱེས་པ་དེ་དག་སྐྱེ་བ་ན་སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཚོར་བ་དྲག་པོ་མང་པོ་དང་བཅས་སྐྱེས་པའོ།
- language:
- Tibetan
6. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- jātiduḥkham
7. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- jātir duḥkham
8. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- punarbhava
- jātiduḥkha
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. jātiduḥkham, aṣṭavidheṣu duḥkheṣu ekam ma.vyu.2233.
- language:
- Sanskrit