- skye ba ngo bo nyid med pa nyid/
- ID:
- T11742
- སྐྱེ་བ་ངོ་བོ་ཉིད་མེད་པ་ཉིད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > skye ba ngo bo nyid med pa nyid/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kyewa ngowo nyimé panyi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: production-non-nature; [self-]production-non-nature; naturelessness of [self-]production; production naturelessness
Sanskrit: utpattiniḥsvabhāvatā
Comment: This is one of the three non-natures: character-non-nature (mtshan nyid ngo bo nyid med pa, utpattiniḥsvabhāvatā); production-non-nature (skye ba ngo bo nyid med pa, utpattiniḥsvabhāvatā); ultimate-non-nature (don dam pa ngo bo nyid med pa, paramārthaniḥsvabhāvatā).
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[154] ངོ་བོ་ཉིད་མེད་པ་ཉིད་གསུམ་གྱི་ནང་གསེས། ཆོས་རྣམས་རྒྱུ་རྐྱེན་གཞན་གྱི་དབང་ལས་སྐྱེ་བ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ཐག་ཁྲ་ལ་སྦྲུལ་མེད་པར་མ་ཟད། ཐག་ཁྲ་རང་ཉིད་སྐུད་པ་ཉག་མ་དུ་མ་ཚོགས་པ་ལས་རང་ངོ་ནས་མ་གྲུབ་པའོ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
ངོ་བོ་ཉིད་མེད་པ་ཉིད་གསུམ་གྱི་ནང་གསེས། ཆོས་རྣམས་རྒྱུ་རྐྱེན་གཞན་གྱི་དབང་ལས་སྐྱེ་བ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ཐག་ཁྲ་ལ་སྦྲུལ་མེད་པར་མ་ཟད། ཐག་ཁྲ་རང་ཉིད་སྐུད་པ་ཉག་མ་དུ་མ་ཚོགས་པ་ལས་རང་ངོ་ནས་མ་གྲུབ་པའོ། །
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
ངོ་བོ་ཉིད་མེད་པ་ཉིད་གསུམ་གྱི་ནང་གསེས། ཆོས་རྣམས་རྒྱུ་རྐྱེན་གཞན་གྱི་དབང་ལས་སྐྱེ་བ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ཐག་ཁྲ་ལ་སྦྲུལ་མེད་པར་མ་ཟད། ཐག་ཁྲ་རང་ཉིད་སྐུད་པ་ཉག་མ་དུ་མ་ཚོགས་པ་ལས་རང་ངོ་ནས་མ་གྲུབ་པའོ།
- language:
- Tibetan