- skye ba ngo bo nyid med pa/
- ID:
- T11741
- སྐྱེ་བ་ངོ་བོ་ཉིད་མེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > skye ba ngo bo nyid med pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kyewa ngowo nyimepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: production-non-nature; [self-]production-non-nature; naturelessness of [self-]production; production naturelessness
Sanskrit: utpattiniḥsvabhāvatā
Comment: This is one of the three non-natures: character-non-nature (mtshan nyid ngo bo nyid med pa, utpattiniḥsvabhāvatā); production-non-nature (skye ba ngo bo nyid med pa, utpattiniḥsvabhāvatā); ultimate-non-nature (don dam pa ngo bo nyid med pa, paramārthaniḥsvabhāvatā).
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
1) causal unreality or relativity of individual ideas. 2) production unreality
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) causal unreality or relativity of individual ideas; 2) production unreality
- language:
- English
4. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- utpattininiḥ svabhāvatā
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
pā. utpattiniḥsvabhāvatā, trividhāsu niḥsvabhāvatāsu ekā — trividhā niḥsvabhāvatā
- language:
- Sanskrit
-
lakṣaṇaniḥsvabhāvatā utpattiniḥsvabhāvatā paramārthaniḥsvabhāvatā ca tri.bhā. 169ka/93.
- language:
- Sanskrit