- skyur ba/
- ID:
- T11488
- སྐྱུར་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > skyur ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kyurwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
sour, acidity, sour, olive, vinegar, acid, to throw, to caste, to give up, abandon, to forsake, to abort, to fling; I]. བསྐྱུར་བ་, བསྐྱུར་བ་, སྐྱུར་. - to cast / throw away, abandon, discard, give up, leave, cast out. II]. 1) to be / become sour. 2) rotten. 3) a drink [of wine, beer etc.]. 4) sour, acid; སྐྱུར་བ་, བསྐྱུར་བ་, བསྐྱུར་བ་, སྐྱུར་ trans. v
- language:
- English
-
abandon
- language:
- English
-
MG: (skyur, bskyur, bskyur) 1i) vi. to become sour. ii) va. to give up, to abandon, to discard, to throw away, to cast out, to repudiate. iii) abbr. of skyur po sour, acidic. iv) va. to bleach (skyur pa (following Das). v) a drink (wine, beer, etc.). Das: to throw, cast, leave off. [mss]
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1 (Tha dad pa bskyur ba, bskyur ba, skyur,, I] བསྐྱུར་བ་ བསྐྱུར་བ་ སྐྱུར་ 1) cast/ throw [away], abandon, discard, give up, leave, cast out, repudiate * Ii](1 be/ become sour; 2) fling, throw; 3) rotten; 4) a drink [of wine, beer etc]; 4) sour, acid, olive, vinegar, throw, cast, abandon, give up, forsake, abort [comp skyur mo]; 5) bleach
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
throw, throw away, sour taste, beguiling, cast, leave off, sour, acid
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[151] 1. ༼ཐ་དད་པ༽ བསྐྱུར་བ། བསྐྱུར་བ། སྐྱུར། ། 1༽ འདོར་བ་དང། སྤོང་བ། ... ཁས་ལེན་དམ་བཅའ་རྒྱབ་ཏུ་བསྐྱུར། ... ལོགས་སུ་བསྐྱུར། ... རྩིས་མེད་དུ་བསྐྱུར་བ། ... མུན་བསྐྱུར་སྣང་འགྲོ། ... ཐ་མག་འཐེན་རྒྱུ་སྐྱུར་ཅིག་... 2༽ ཕར་དབྱུག་པའམ་གཡུག་པ། ... གཡང་སྐྱུར་ཐོངས་ཤིག་... ཆུར་སྐྱུར་བ། ... ཁ་ལུད་བསྐྱུར་བ། ... 2. ༼ཡུལ༽ ཚོས་ལོག་པ། ... གོས་ཀྱི་ཚོས་མདོག་སྐྱུར་འདུག་... 3. སྐྱུར་མོ་དང་འདྲ།
- language:
- English
8. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)〔ཐ་དད་པ〕བསྐྱུར་བ། བསྐྱུར་བ། སྐྱུར། (２) འདོར་བ་དང་། སྤོང་བ། ཁས་ལེན་དམ་བཅའ་རྒྱབ་ཏུ་བསྐྱུར། ལོགས་སུ་བསྐྱུར། རྩིས་མེད་དུ་བསྐྱུར་བ། མུན་བསྐྱུར་སྣང་འགྲོ། ཐ་མག་འཐེན་རྒྱུ་སྐྱུར་ཅིག ཕར་དབྱུག་པའམ་གཡུག་པ། གཡང་སྐྱུར་ཐོངས་ཤིག ཆུར་སྐྱུར་བ། ཁ་ལུད་བསྐྱུར་བ། (3)〔ཡུལ〕ཚོས་ལོག་པ། གོས་ཀྱི་ཚོས་མདོག་སྐྱུར་འདུག (4)སྐྱུར་མོ་དང་འདྲ། དབྱིན་སྐད་དུ་resign ཟེར།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1. ཐ་དད་པ བསྐྱུར་བ། བསྐྱུར་བ། སྐྱུར།། 1 འདོར་བ་དང༌། སྤོང་བ། ཁས་ལེན་དམ་བཅའ་རྒྱབ་ཏུ་བསྐྱུར། ལོགས་སུ་བསྐྱུར། རྩིས་མེད་དུ་བསྐྱུར་བ། མུན་བསྐྱུར་སྣང་འགྲོ། ཐ་མག་འཐེན་རྒྱུ་སྐྱུར་ཅིག 2 ཕར་དབྱུག་པའམ་གཡུག་པ། གཡང་སྐྱུར་ཐོངས་ཤིག ཆུར་སྐྱུར་བ། ཁ་ལུད་བསྐྱུར་བ།
- language:
- Tibetan
-
2. ཡུལ ཚོས་ལོག་པ། གོས་ཀྱི་ཚོས་མདོག་སྐྱུར་འདུག
- language:
- Tibetan
-
3. སྐྱུར་མོ་དང་འདྲ།
- language:
- Tibetan
10. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- āmlaḥ
11. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- amla
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
=I. kri. (varta.; saka.; bhavi., bhūta. བསྐྱུར་བ།vidhau སྐྱུར) : ཆུར་སྐྱུར plāvayati ma.ṭī. 229ka/64 ཨཱིཨཱི. saṃ. 1. kṣepaḥ pra.a.240-4/523; འདོར་བ་དང་། སྤོང་བ bo.ko.151 2. = སྐྱུར་བ་ཉིད āmlam, amlatā — mādhuryameṣāmādau bhavati
- language:
- Sanskrit
-
āmlaṃ vā abhi.sphu.158kha/886 ཨཱིཨཱིཨཱི. vi. = སྐྱུར་པོ amlaḥ — ādiśabdena amlamadhurādayo gṛhyante abhi.sphu.155ka/880.
- language:
- Sanskrit