- ku co/
- ID:
- T1142
- ཀུ་ཅོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ku co/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kucho (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
1) noise, clamor. 2) howling, laughing, roar
- language:
- English
-
gossip, idle gossip
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
1) clamor of speech, loud meaningless shout[ing]/ babble/ noise; 2) critical/ insulting harsh words [crowd, army, river, dog] noise, clamor, howling, shouting, laughing, roar
- language:
- English
-
1) noise clamor hubbub [of speech], loud [meaningless] shout[ing], howling, laughing, roaring; 2) critical/ insulting harsh words; 3) make a noise,
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[12] 1༽ འུར་སྐད་དམ་དོན་མེད་དུ་སྒྲོག་པའི་སྐད་སྒྲ་ཆེན་པོ། ... ཀུ་ཅོ་སྒྲོག་... ཆུ་ཕྲན་རྟག་ཏུ་ཀུ་ཅོ་ཆེ། ... ཁྱི་རྒན་ཀུ་ཅོ་འདོན་པ་ན། རྒྱུ་མཚན་མེད་པར་གཞན་དག་རྒྱུག་... 2༽ ཚིག་རྩུབ་བཤད་པར་ཟུར་ཟ་སྟོན་པ། ... དམག་འཁྲུག་གི་ཀུ་ཅོ་སྒྲོག་...
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ དོན་མེད་ཀྱི་སྐད་ཆེན་པོའི་མིང་སྟེ། མི་མང་བོས་ཀུ་ཅོ་བརྒྱབ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ ཚིག་རྩུབ་ཀྱི་མིང་སྟེ། དམག་འཁྲུག་གི་ཀུ་ཅོ་བརྒྱབ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) འུར་སྐད་དམ་དོན་མེད་དུ་སྒྲོག་པའི་སྐད་སྒྲ་ཆེན་པོ། ཀུ་ཅོ་སྒྲོག ཆུ་ཕྲན་རྟག་ཏུ་ཀུ་ཅོ་ཆེ། ཁྱི་རྒན་ཀུ་ཅོ་འདོན་པ་ན། རྒྱུ་མཚན་མེད་པར་གཞན་དག་རྒྱུག (２) ཚིག་རྩུབ་བཤད་པར་ཟུར་ཟ་སྟོན་པ། དམག་འཁྲུག་གི་ཀུ་ཅོ་སྒྲོག
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
འུར་སྐད་དམ་དོན་མེད་དུ་སྒྲོག་པའི་སྐད་སྒྲ་ཆེན་པོའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཆུ་ཕྲན་རྟག་ཏུ་ཀུ་ཅོ་ཆེ། རྒྱ་མཚོ་ཀུ་ཅོ་ག་ལ་སྒྲོག ། ཁྱི་རྒན་ཀུ་ཅོ་འདོན་པ་ན། རྒྱུ་མཚན་མེད་པར་གཞན་དག་རྒྱུག་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- kolāhalaḥ
10. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- kolāhala
11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- kalkala
- kilikilāyita
- kolāhala
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kolāhalaḥ — གྲོང་ཁྱེར་བཅོམ་པས་རབ་གདུངས་ཏེ། /སྐྱེ་བོ་ཀུ་ཅོས་འཁྲུགས་པའི་ཚེ༎ purapramāthavyathite jane kolāhalākule
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.242ka/28.21; (ma.vyu.51ka); kalakalaḥ ma.vyu.2786; kilikilāyitam; kilakilāyitam ma.vyu.2787 (51ka).
- language:
- Sanskrit