- gnod/
- ID:
- T110035
- གནོད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gnod/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- gnod/
- has as past tense
- gnod/
- has as future tense
- gnod/
- has as imperative tense
- gnod/
- is the present tense of
- gnod/
- is the past tense of
- gnod/
- is the future tense of
- gnod/
- is the imperative tense of
- gnod/
- Classes of Verbs:
Syntax: [Erg. Obl.] (Hackett 2003).
Characteristic Example: ལུས་སེམས་ལ [LZ.]
Meaning: To injure, to cause illness [CD.] To harm, to bring evil [DK.] 1. To bring someone a loss. 2. To deteriorate in love and affection [DS.] To not be happy, to cause adverse conditions [TC.]
Note: Compare སྣད (?).
- language:
- English
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: verb: to harm; injure noun: harm; injury; damage; vessel{BJ 63.7}
Sanskrit: {MSA}akāra; {MSA}upaghāta; {MSA}upatāpin; {MSA}upadrava; {MSA}upa √hṛ (or apa √kṛ?); {MSA}vighāta; {MSA}vyasana; {MSA}saṃbādha
Check ex 1 eng. {T}
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- gnod pa/, gnod 'tshe/, gnod sems/, gnod sbyin/
( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག )
- language:
- Tibetan
-
༡ གྱོང་གུད་གཏོང་བ་སྟེ། ནད་ཡམས་ལུས་ལ་གནོད། ཐན་པ་ཞིང་ལ་གནོད། ཆང་འཐུངས་པ་མང་ན་ལུས་ལ་གནོད་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ བརྩེ་དུང་ཉམས་པར་བྱེད་པ་སྟེ། ཚིག་རྩུབ་སེམས་ལ་གནོད་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག) གྱོང་གུད་གཏོང་བ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ནད་ཡམས་ལུས་ལ་གནོད། ཐན་པ་ཞིང་ལ་གནོད། ཆང་འཐུངས་པ་མང་ན་ལུས་ལ་གནོད་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.བརྩེ་དུང་ཉམས་པར་བྱེད་པ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཚིག་རྩུབ་སེམས་ལ་གནོད་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
- Classes of Verbs:
gnod/ has 12 other terms directly related to it, which are presented here.