- skong ba/
- ID:
- T10483
- སྐོང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > skong ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kongwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
སྐོང་བ་, བསྐངས་པ་, བསྐང་བ་, བསྐོངས་ trans. v.; I) བསྐངས་པ་, བསྐང་བ་, སྐོངས་. 1) to fill, mend. 2) appease, amend, make up for, make up a deficiency appendix, 3) fulfill, satisfy, supplement. 4). II) བསྐོངས་པ་, བསྐོང་བ་, སྐོངས་. - to summon, gather, call up. see དགྱེས་པ་སྐོང་. 5) mending, reconciliation, amendment; 6) term of grammar. Padding or filler to make up number of syllables in a line of verse
- language:
- Tibetan
2. Ives Waldo Dictionary
(tha dad pa [I] Bskangs pa, bskang ba, skongs,,(1 satisfy [ful]fill; 2) complete total; 3) appendix, supplement; 4) appease, amend[ment], appease, reconciliation, make up for a deficiency [II] bskongs pa, bskong ba, skongs,, summon, gather, call up
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[133] ༼ཐ་དད་པ༽ 1. བསྐངས་པ། བསྐང་བ། སྐོངས། ། 1༽ ཡིད་ཚིམ་པར་བྱེད་པ། ... ཐུགས་དམ་སྐོང་བར་བྱེད། ... རེ་བ་བསྐངས། ... 2༽ གྲངས་འབོར་ཆད་པ་རྣམས་ཚང་བར་བྱེད་པ། ... མི་གྲངས་ཁ་བསྐང་རྒྱུ། ... དཔེ་ཆའི་མཇུག་ཁ་སྐོང་བ། ... 2. བསྐོངས་པ། བསྐོང་བ། སྐོངས། ། འགུགས་པ་དང། སྡུད་པ། ... ཚོགས་འདུ་བསྐོངས། ... ནུས་ཤུགས་ཇི་ཡོད་བསྐོང་བ། ...
- language:
- English
6. smon lam tshig mdzod chen mo
ཐ་དད་པ
- language:
- Tibetan
-
1. བསྐངས་པ། བསྐང་བ། སྐོངས།། 1 ཡིད་ཚིམ་པར་བྱེད་པ། ཐུགས་དམ་སྐོང་བར་བྱེད། རེ་བ་བསྐངས། 2 གྲངས་འབོར་ཆད་པ་རྣམས་ཚང་བར་བྱེད་པ། མི་གྲངས་ཁ་བསྐང་རྒྱུ། དཔེ་ཆའི་མཇུག་ཁ་སྐོང་བ།
- language:
- Tibetan
-
2. བསྐོངས་པ། བསྐོང་བ། སྐོངས།། འགུགས་པ་དང༌། སྡུད་པ། ཚོགས་འདུ་བསྐོངས། ནུས་ཤུགས་ཇི་ཡོད་བསྐོང་བ།
- language:
- Tibetan
7. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- pūraṇa
- avadāta
- avadanna
- gopa
- paruḥ (?)
- pā
- pāla
- pālana
- rakṣ
- bhuja
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
1. kri. (varta.; saka.; bhavi. བསྐང་བ།bhūta. བསྐངས་པ།vidhau སྐོངས) pūrayati 2. saṃ. pūraṇam — trayodaśānāmāyatanānāṃ pūraṇaṃ trayodaśamāyatanam abhi.sphu.118kha/815; ཡོངས་སྐོང་བ paripūraṇaḥ bo.a.9.36; bharaṇam — རེ་བ་ཀུན་སྐོང་ཁྱོད་ཀྱིས་ནི sarvāśābharaṇa tvayā a.ka.24.160; sampādanam, dra.— རེ་བ་སྐོང་བ abhiprāyasaṃpāditaḥ jā.mā.14/7; dra. རེ་བ་སྐོང་བ། ཁ་སྐོང་བ། 3. vi. pūrakaḥ — རེ་བ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྐོང་བ sarvāśāparipūrakaḥ sa.du.227/226.
- language:
- Sanskrit